🌟 집약되다 (集約 되다)
คำกริยา
1. 하나에 집중되어 모아지다. 또는 한데 모여 요약되다.
1. ถูกรวม, ถูกผสมผสาน, ถูกบูรณาการ: ถูกรวบรวมโดยจดจ่อในที่ๆ หนึ่ง หรือถูกย่อโดยรวบรวมในที่เดียว
-
집약된 기술.
Compound technology. -
내용이 집약되다.
Content is concentrated. -
문화가 집약되다.
Culture is concentrated. -
논리가 집약되다.
Logic is concentrated. -
책에 집약되다.
Be concentrated in a book. -
역사가 집약되다.
History is concentrated. -
공간에 집약되다.
Concentrated in space. -
의견이 집약되다.
Opinions are concentrated. -
세 갈래로 집약되다.
Be grouped into three branches. -
두 종류로 집약되다.
Concentrated into two types. -
문제로 집약되다.
Integrated into problems. -
총체적으로 집약되다.
Be concentrated in aggregate. -
타결로 집약되다.
Concentrated by settlement. -
한 곳에 집약되다.
Concentrate in one place. -
소설 속 주제가 인물간의 갈등으로 집약되어 표현되어 있다.
The theme in the novel is expressed in a combination of conflicts between characters. -
팀장은 임원진 회의에서 전달한 논의 사항을 단 두 개의 안건에 집약되도록 정리하였다.
The team leader arranged the discussions delivered at the executive meeting to be concentrated on only two agendas. -
♔
다음 주가 시험인데 교육학 내용이 잘 정리가 되지 않아.
Next week's the test, and the pedagogy isn't organized.
♕ 이 책에 교육학 문제가 명료하게 집약되어 있으니까 참고해 봐.
This book clearly compiles pedagogical issues, so refer to it.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 집약되다 (
지뱍뙤다) • 집약되다 (지뱍뛔다)
📚 คำแผลง: • 집약(集約): 하나에 집중하여 모음. 또는 한데 모아서 요약함.
🌷 ㅈㅇㄷㄷ: Initial sound 집약되다
-
ㅈㅇㄷㄷ (
줄어들다
)
: 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ลดลง, น้อยลง, ลดน้อยลง: ปริมาตร ปริมาณ หรือขนาดลดน้อยลงหรือเล็กลงกว่าเดิม -
ㅈㅇㄷㄷ (
접어들다
)
: 일정한 때나 기간에 이르다.
☆☆
คำกริยา
🌏 เข้าสู่, เริ่มสู่: ถึงช่วงเวลาหรือตอนที่กำหนด
• งานครอบครัว (57) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การขอโทษ (7) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สุขภาพ (155) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การหาทาง (20) • ระบบสังคม (81) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกวันที่ (59) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ปัญหาสังคม (67) • งานอดิเรก (103) • การอธิบายอาหาร (78) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สถาปัตยกรรม (43) • การสั่งอาหาร (132) • สื่อมวลชน (47) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกการแต่งกาย (110)