🌟 화문석 (花紋席)
คำนาม
1. 꽃무늬를 넣어서 짠 돗자리.
1. เสื่อลายดอกไม้, เสื่อที่มีลายดอกไม้: เสื่อที่สานขึ้นโดยใส่ลวดลายดอกไม้ลงไป
-
화문석을 깔다.
Lay the granite. -
화문석을 사다.
Buy a fossil. -
화문석을 짜다.
Weave a fossil. -
화문석을 펴다.
Spread the fossil. -
화문석 위에 앉다.
Sitting on a fossil. -
우리는 마루에 화문석을 펴고 누워 시원한 바람을 맞았다.
We lay on the floor with our wreaths outstretched, facing the cool breeze. -
예부터 강화도에서 만들어진 화문석은 품질이 좋기로 유명하다.
Hwamunseok made in ganghwa island from ancient times is famous for its high quality. -
♔
이 화문석은 꽃무늬가 특히나 멋지네요.
This floral stone has a particularly nice floral design.
♕ 네, 직접 한 올씩 손으로 엮어낸 것이랍니다.
Yeah, they're hand-knitted.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 화문석 (
화문석) • 화문석이 (화문서기) • 화문석도 (화문석또) • 화문석만 (화문성만)
🌷 ㅎㅁㅅ: Initial sound 화문석
-
ㅎㅁㅅ (
화물선
)
: 화물을 실어 나르는 배.
คำนาม
🌏 เรือบรรทุกสินค้า, เรือขนส่งสินค้า: เรือที่บรรทุกขนส่งสัมภาระ -
ㅎㅁㅅ (
형무소
)
: 죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설.
คำนาม
🌏 คุก, เรือนจำ, ห้องคุมขัง, ตะราง: สิ่งอำนวยความสะดวกที่ขังคนที่ทำความผิดไว้แล้วควบคุม -
ㅎㅁㅅ (
화문석
)
: 꽃무늬를 넣어서 짠 돗자리.
คำนาม
🌏 เสื่อลายดอกไม้, เสื่อที่มีลายดอกไม้: เสื่อที่สานขึ้นโดยใส่ลวดลายดอกไม้ลงไป
• การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ภาษา (160) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การสั่งอาหาร (132) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ศิลปะ (76) • การบอกเวลา (82) • งานอดิเรก (103) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเมือง (149) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2)