🌟 호호

คำวิเศษณ์  

1. 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜는 소리. 또는 그 모양.

1. โฮ ๆ, โฮ่ ๆ, ฟู่ ๆ: เสียงที่เม้มปากยื่นออกแล้วพ่นลมอย่างต่อเนื่อง หรือลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 할머니가 갯벌에 나가 얼어붙은 손을 호호 불며 굴을 땄다.
    Grandmother went out to the mudflats and bawled her frozen hands and picked the oysters.
  • 아이는 꽁꽁 언 빨간 손가락을 호호 불면서 방으로 들어왔다.
    The child came into the room with his frozen red finger whistling.
  • 나는 동생과 함께 호호 불어 가며 군고구마를 맛있게 먹었다.
    I enjoyed the roasted sweet potato with my brother.
  • 엄마, 국물이 너무 뜨거워요.
    Mom, the soup is too hot.
    엄마가 호호 불어서 식혀 줄게.
    I'll blow it off for you.
큰말 후후: 입을 동글게 오므려 내밀고 입김을 많이 자꾸 내뿜는 소리. 또는 그 모양.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 호호 (호호)
📚 คำแผลง: 호호거리다: 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜다. 호호대다: 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜다. 호호하다: 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜다.

📚 Annotation: 주로 '호호 불다'로 쓴다.

🗣️ 호호 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การบอกวันในสัปดาห์ (13) ความรักและการแต่งงาน (28) การคบหาและการสมรส (19) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การบอกวันที่ (59) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) รูปลักษณ์ภายนอก (121) ปรัชญาและศีลธรรม (86) วัฒนธรรมมวลชน (52) วัฒนธรรมมวลชน (82) การทักทาย (17) มนุษยสัมพันธ์ (255) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ศิลปะ (76) อากาศและฤดูกาล (101) กีฬา (88) ชีวิตในเกาหลี (16) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การชมภาพยนตร์ (105) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การอธิบายอาหาร (78) การใช้การคมนาคม (124) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การขอบคุณ (8) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) จิตวิทยา (191) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การขอโทษ (7)