🌟 한정하다 (限定 하다)
☆ คำกริยา
1. 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
-
범위를 한정하다.
Limit the range. -
수를 한정하다.
Limit the number. -
지역으로 한정하다.
Limited to region. -
한정하여 말하다.
Speak in limited terms. -
한정해서 생각하다.
Think limitedly. -
우리 대학은 입학에 필요한 성적을 국어와 수학으로만 한정했다.
Our university limited the grades required for admission to korean language and mathematics only. -
정부는 남쪽과 북쪽 대학생들의 교류를 학문과 문화 분야에 한정해서 허용하는 방안을 논의했다.
The government discussed ways to allow interchanges of university students in the south and north to be limited to academic and cultural fields. -
♔
동아리 가입 자격을 남자로 한정하는 건 말도 안 돼요.
It doesn't make sense to limit club membership to men.
♕ 맞아요, 여자들도 가입할 수 있어야죠.
That's right, girls should be able to join.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 한정하다 (
한ː정하다)
📚 คำแผลง: • 한정(限定): 수량이나 범위 등을 제한하여 정함. 또는 그런 한도.
🗣️ 한정하다 (限定 하다) @ คำอธิบายความหมาย
- 국한하다 (局限하다) : 범위나 한계를 일정한 부분이나 정도에 한정하다.
🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 한정하다
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
คำกริยา
🌏 จำกัด, กำหนด: กำหนดโดยจำกัดในปริมาณหรือขอบเขต เป็นต้น -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เด่นชัด, ชัดเจน, แจ่มชัด: ปรากฏออกมาอยู่อย่างแจ่มชัดมาก -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ปลอดโปร่ง, เงียบสงบ: ปลอดโปร่งและเงียบ -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รู้สึกว่างเปล่า, รู้สึกเงียบเหงา, รู้สึกวังเวง: มีความรู้สึกว่างเปล่าเพราะไม่มีสิ่งใดอยู่รอบ ๆ เลย -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เงียบ, เงียบสงบ, สงบเงียบ, สงัด: สงบเงียบเพราะอยู่ในที่โดดเดี่ยว
• รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การนัดหมาย (4) • การสั่งอาหาร (132) • งานบ้าน (48) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การชมภาพยนตร์ (105) • ศิลปะ (76) • กีฬา (88) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การหาทาง (20) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแสดงและการรับชม (8) • การอธิบายอาหาร (78) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเมือง (149)