🌟 한정하다 (限定 하다)
☆ Verbe
1. 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
1. LIMITER, RESTREINDRE, BORNER, METTRE UNE LIMITE, CIRCONSCRIRE: Limiter et définir une quantité, une étendue, etc.
-
범위를 한정하다.
Limit the range. -
수를 한정하다.
Limit the number. -
지역으로 한정하다.
Limited to region. -
한정하여 말하다.
Speak in limited terms. -
한정해서 생각하다.
Think limitedly. -
우리 대학은 입학에 필요한 성적을 국어와 수학으로만 한정했다.
Our university limited the grades required for admission to korean language and mathematics only. -
정부는 남쪽과 북쪽 대학생들의 교류를 학문과 문화 분야에 한정해서 허용하는 방안을 논의했다.
The government discussed ways to allow interchanges of university students in the south and north to be limited to academic and cultural fields. -
♔
동아리 가입 자격을 남자로 한정하는 건 말도 안 돼요.
It doesn't make sense to limit club membership to men.
♕ 맞아요, 여자들도 가입할 수 있어야죠.
That's right, girls should be able to join.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 한정하다 (
한ː정하다)
📚 Mot dérivé: • 한정(限定): 수량이나 범위 등을 제한하여 정함. 또는 그런 한도.
🗣️ 한정하다 (限定 하다) @ Définition(s)
- 국한하다 (局限하다) : 범위나 한계를 일정한 부분이나 정도에 한정하다.
🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 한정하다
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
Verbe
🌏 LIMITER, RESTREINDRE, BORNER, METTRE UNE LIMITE, CIRCONSCRIRE: Limiter et définir une quantité, une étendue, etc. -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
Adjectif
🌏 SIGNIFICATIF, REMARQUABLE, NOTABLE: Qui est très clairement visible. -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
Adjectif
🌏 TRANQUILLE, CALME, PAISIBLE: Qui n'est pas occupé et paisible. -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
Adjectif
🌏 (A.) RESSENTIR UN VIDE: Qui a une sensation de néant car il n'y a rien aux alentours. -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
Adjectif
🌏 TRANQUILLE, CALME, SEREIN, PAISIBLE: Qui est tranquille en raison de l'endroit isolé.
• Arts (76) • Informations géographiques (138) • Droit (42) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Comparer des cultures (78) • Acheter des objets (99) • Système social (81) • Événements familiaux (57) • Présenter (famille) (41) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Arts (23) • Climat (53) • Apparence (121) • Problèmes sociaux (67) • Passe-temps (103) • Raconter une maladresse (28) • Médias de masse (47) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (8) • Commander un plat (132) • Psychologie (191) • Gestion économique (273) • Problèmes environnementaux (226) • Santé (155) • Langue (160) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Amour et marriage (28) • Météo et saisons (101) • Événements familiaux (fêtes) (2)