🌟 후견인 (後見人)

คำนาม

1. 능력이 부족한 사람을 뒤에서 도와주는 사람.

1. ผู้สนับสนุน, ผู้ส่งเสริม, ผู้อุปถัมภ์, ผู้สงเคราะห์, ผู้อุปการะ, คนหนุนหลัง, พรรคพวก: คนที่ช่วยคนที่ขาดความสามารถอยู่ข้างหลัง

🗣️ ตัวอย่าง:

후견인이 되다.
Become guardian.
후견인을 가지다.
Have a guardian.
후견인을 자청하다.
Self-consultation of guardianship.
후견인을 찾다.
Find a guardian.
그는 사고로 부모를 잃은 아이의 후견인을 자청했다.
He volunteered to be the guardian of the child who lost his parents in an accident.
그는 고아의 후견인이 되어 학비와 생활비를 지원했다.
He became the guardian of an orphan and supported his tuition and living expenses.
♔ 지금 상 받는 분이 삼십 년이나 시각 장애인들의 든든한 후견인 역할을 해 오신 분이셔.
The present awardee has been a strong guardian of the blind for 30 years.
♕ 정말 대단한 분이구나!
What a great man!

คำพ้องความหมาย

2. 친권자가 없는 미성년자 등을 보호하며 그의 재산 관리 및 법률 행위를 대리하는 일을 하는 사람.

2. ผู้ดูแล, ผู้ปกครอง, ผู้คุ้มครอง: คนที่คุ้มครองผู้เยาว์ที่ไม่มีผู้ที่มีความเป็นบิดามารดาและดูแลจัดการทรัพย์สมบัติและทำงานนิติกรรมของคนคนนั้นแทน

🗣️ ตัวอย่าง:

대통령의 후견인.
The president's guardian.
왕의 후견인.
The king's guardian.
정치인의 후견인.
A politician's guardian.
후견인 노릇.
A guardian.
후견인이 되다.
Become guardian.
대통령이 나라를 비운 동안 총리가 후견인 노릇을 했다.
The prime minister acted as a guardian while the president was away from the country.
왕은 후견인이 실질적인 주도권을 갖고 있어 꼭두각시에 불과했다.
The king was only a puppet, for the guardian had the practical initiative.
♔ 부모님도 잃고 네가 의지할 사람은 나밖에 없으니 내가 너의 후견이이 되어 주마.
I'm the only one you can count on, so i'll be your guardian.
♕ 감사합니다.
Thank you.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 후견인 (후ː겨닌)

🌷 ㅎㄱㅇ: Initial sound 후견인

ㅎㄱㅇ ( 한겨울 ) : 추위가 가장 심할 무렵의 겨울. ☆☆ คำนาม
🌏 ช่วงกลางฤดูหนาว: ฤดูหนาวซึ่งอยู่ในช่วงที่ความหนาวเย็นรุนแรงที่สุด
ㅎㄱㅇ ( 한국어 ) : 한국에서 사용하는 말. ☆☆ คำนาม
🌏 ภาษาเกาหลี: ภาษาที่ใช้ในประเทศเกาหลี
ㅎㄱㅇ ( 한국인 ) : 대한민국 국적을 가졌거나 한민족의 혈통과 정신을 이어받은 사람. ☆☆ คำนาม
🌏 คนเกาหลี, ชาวเกาหลี: คนที่ได้สืบทอดจิตวิญญาณและเชื้อสายของชนชาติเกาหลีหรือมีสัญชาติเกาหลี
ㅎㄱㅇ ( 헛걸음 ) : 생각했던 바를 이루지 못하고 헛수고만 하고 가거나 옴. 또는 그런 걸음. ☆ คำนาม
🌏 การไปเสียเที่ยว: การไม่เป็นไปตามที่ได้คิดไว้ ไปและมาโดยเสียแรงเปล่า หรือการเดินทางดังกล่าว
ㅎㄱㅇ ( 회갑연 ) : 사람이 태어난 지 만 육십 년이 되는 예순 번째 생일에 하는 잔치. ☆ คำนาม
🌏 งานฉลองวันเกิดครบรอบ 60 ปี, งานฉลองแซยิด: งานเลี้ยงฉลองวันเกิดครั้งที่หกสิบซึ่งเป็นการครบรอบหกสิบปีตั้งแต่ที่บุคคลได้เกิดมา
ㅎㄱㅇ ( 햇과일 ) : 그해에 새로 난 과일. คำนาม
🌏 ผลไม้ออกใหม่: ผลไม้ออกใหม่ในปีนั้น
ㅎㄱㅇ ( 화강암 ) : 흰색 또는 엷은 회색을 띠며, 광택이 나고 단단한 돌. คำนาม
🌏 หินแกรนิต: หินแข็งที่มีสีขาวหรือสีเทาอ่อนและมีประกาย
ㅎㄱㅇ ( 하기야 ) : 사실 적당히 말하자면. คำวิเศษณ์
🌏 ความจริงแล้ว, จริง ๆ แล้ว, ที่จริงแล้ว, อันที่จริง, ในความเป็นจริง: จริงๆ แล้วถ้าพูดอย่างพอเหมาะ
ㅎㄱㅇ ( 효과음 ) : 영화나 공연 등에서 장면의 실감을 더하기 위해 넣는 소리. คำนาม
🌏 เสียงประกอบ: เสียงที่ใส่เพื่อเพิ่มให้เกิดอารมณ์สมจริงในฉาก เช่น การแสดงหรือภาพยนตร์ เป็นต้น
ㅎㄱㅇ ( 후견인 ) : 능력이 부족한 사람을 뒤에서 도와주는 사람. คำนาม
🌏 ผู้สนับสนุน, ผู้ส่งเสริม, ผู้อุปถัมภ์, ผู้สงเคราะห์, ผู้อุปการะ, คนหนุนหลัง, พรรคพวก: คนที่ช่วยคนที่ขาดความสามารถอยู่ข้างหลัง
ㅎㄱㅇ ( 한가위 ) : 한국의 명절의 하나. 음력 8월 15일로 햅쌀로 빚은 송편과 햇과일 등의 음식을 장만하여 차례를 지낸다. 또한 씨름, 줄다리기, 강강술래 등의 민속놀이를 즐긴다. คำนาม
🌏 ฮันกาวี: เทศกาลเซ่นไหว้บรรพบุรุษ; วันไหว้พระจันทร์ : หนึ่งในเทศกาลของประเทศเกาหลี ตรงกับวันที่ 15 เดือน 8 ตามปฏิทินจันทรคติ โดยจัดเตรียมอาหาร เช่น ผลไม้ใหม่ต้นฤดูและซงพยอนที่ทำด้วยแป้ง ไปเซ่นไหว้ หรือเพลิดเพลินกับการละเล่นพื้นบ้านของเกาหลี เช่น มวยปล้ำเกาหลี ชักเย่อและล้อมวงเต้นระบำเกาหลี
ㅎㄱㅇ ( 한걸음 ) : 쉬지 않고 한 번에 가는 걸음이나 움직임. คำนาม
🌏 การเร่งรุด, การเดินไปเรื่อย ๆ โดยไม่พัก: การเคลื่อนไหวหรือการเดินไปทีเดียวโดยไม่หยุดพัก

💕Start 후견인 🌾End

Start 후

후 End

Start 견

견 End

Start 인

인 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สื่อมวลชน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานครอบครัว (57) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การทักทาย (17) • สุขภาพ (155) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกวันที่ (59) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานบ้าน (48) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • กฎหมาย (42) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การสั่งอาหาร (132)