🌟 극대하다 (極大 하다)
คำคุุณศัพท์
1. 규모, 정도, 범위 등이 더 이상 커질 수 없을 만큼 크다.
1. ใหญ่ที่สุด, ดีที่สุด, มากที่สุด: ขนาด ระดับ หรือขอบเขต ใหญ่จนไม่สามารถเพิ่มได้อีก
-
극대한 관심.
Extreme interest. -
극대한 비용.
Extreme costs. -
극대한 투자.
Extreme investment. -
극대한 힘.
Extreme power. -
고통이 극대하다.
Maximum pain. -
영향이 극대하다.
The effect is maximized. -
효과가 극대하다.
Maximize the effect. -
지수는 아이 출산을 앞두고 극대한 통증으로 괴로워했다.
Jisoo suffered from extreme pain ahead of her child's birth. -
박 과장님이 던지는 말 한마디가 회사 경영에 미치는 영향은 극대했다.
Every word park says maximized the impact on the company's management. -
♔
자네 회사는 제품 홍보에 엄청난 투자를 하고 있다고 들었네.
I heard your company is investing heavily in product promotion.
♕ 네. 광고가 상품 구매에 미치는 영향이 극대하니까요.
Yes. advertisements have a maximum impact on product purchases.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 극대하다 (
극때하다) • 극대한 (극때한) • 극대하여 (극때하여) 극대해 (극때해) • 극대하니 (극때하니) • 극대합니다 (극때함니다)
📚 คำแผลง: • 극대(極大): 규모, 정도, 범위 등이 더 이상 커질 수 없을 만큼 큼.
🌷 ㄱㄷㅎㄷ: Initial sound 극대하다
-
ㄱㄷㅎㄷ (
간단하다
)
: 길거나 복잡하지 않다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 กระชับ: ไม่ยาวและไม่ซับซ้อน -
ㄱㄷㅎㄷ (
가득하다
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เต็ม, เต็มเปี่ยม, เต็มปรี่, เอ่อ: จำนวนหรือปริมาณมีอยู่อย่างเต็มเปี่ยมตามขอบเขตที่ถูกกำหนด -
ㄱㄷㅎㄷ (
관대하다
)
: 마음이 넓고 이해심이 많다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจกว้าง, กรุณา, ใจบุญ, ใจดีมีเมตตา, เอื้อเฟื้อ, มีน้ำใจ, เข้าอกเข้าใจ, เห็นอกเห็นใจ: ใจกว้างและมีความเข้าใจผู้อื่นเป็นอย่างดี -
ㄱㄷㅎㄷ (
과도하다
)
: 정도가 지나치다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เกินขนาด, เกินขอบเขต, เกินความพอดี, มากเกินไป: ระดับเกินปกติ -
ㄱㄷㅎㄷ (
고단하다
)
: 몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เพลีย, อ่อนเพลีย, เหนื่อย, เมื่อยล้า: ร่างกายเหน็ดเหนื่อยจนไม่มีแรง
• การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแสดงและการรับชม (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การท่องเที่ยว (98) • ภาษา (160) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • กีฬา (88) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การขอโทษ (7) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การเมือง (149) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การโทรศัพท์ (15) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การซื้อของ (99) • สถาปัตยกรรม (43) • การคบหาและการสมรส (19) • งานอดิเรก (103) • การสั่งอาหาร (132) • การศึกษา (151) • การใช้การคมนาคม (124) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • อากาศและฤดูกาล (101)