🌟 극대하다 (極大 하다)
Tính từ
1. 규모, 정도, 범위 등이 더 이상 커질 수 없을 만큼 크다.
1. CỰC ĐẠI, VÔ CÙNG LỚN: Quy mô, mức độ, phạm vi to đến mức không thể to hơn nữa.
-
극대한 관심.
Extreme interest. -
극대한 비용.
Extreme costs. -
극대한 투자.
Extreme investment. -
극대한 힘.
Extreme power. -
고통이 극대하다.
Maximum pain. -
영향이 극대하다.
The effect is maximized. -
효과가 극대하다.
Maximize the effect. -
지수는 아이 출산을 앞두고 극대한 통증으로 괴로워했다.
Jisoo suffered from extreme pain ahead of her child's birth. -
박 과장님이 던지는 말 한마디가 회사 경영에 미치는 영향은 극대했다.
Every word park says maximized the impact on the company's management. -
♔
자네 회사는 제품 홍보에 엄청난 투자를 하고 있다고 들었네.
I heard your company is investing heavily in product promotion.
♕ 네. 광고가 상품 구매에 미치는 영향이 극대하니까요.
Yes. advertisements have a maximum impact on product purchases.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 극대하다 (
극때하다) • 극대한 (극때한) • 극대하여 (극때하여) 극대해 (극때해) • 극대하니 (극때하니) • 극대합니다 (극때함니다)
📚 Từ phái sinh: • 극대(極大): 규모, 정도, 범위 등이 더 이상 커질 수 없을 만큼 큼.
🌷 ㄱㄷㅎㄷ: Initial sound 극대하다
-
ㄱㄷㅎㄷ (
간단하다
)
: 길거나 복잡하지 않다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 ĐƠN GIẢN: Không dài dòng hoặc phức tạp. -
ㄱㄷㅎㄷ (
가득하다
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다.
☆☆
Tính từ
🌏 ĐẦY: Lượng hay số chiếm hết phạm vi đã định. -
ㄱㄷㅎㄷ (
관대하다
)
: 마음이 넓고 이해심이 많다.
☆
Tính từ
🌏 RỘNG LƯỢNG, BAO DUNG, QUẢNG ĐẠI: Tấm lòng rộng mở và nhiều cảm thông. -
ㄱㄷㅎㄷ (
과도하다
)
: 정도가 지나치다.
☆
Tính từ
🌏 QUÁ MỨC: Mức độ vượt quá. -
ㄱㄷㅎㄷ (
고단하다
)
: 몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
Tính từ
🌏 RŨ RƯỢI, KIỆT QUỆ, MỆT LỬ, RÃ RỜI: Cơ thể mệt mỏi không còn sức.
• Diễn tả ngoại hình (97) • Văn hóa ẩm thực (104) • Mối quan hệ con người (255) • Luật (42) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cảm ơn (8) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Vấn đề xã hội (67) • Thời tiết và mùa (101) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Giải thích món ăn (119) • Diễn tả tính cách (365) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Cách nói thời gian (82) • Đời sống học đường (208) • Vấn đề môi trường (226) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Tâm lí (191) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Du lịch (98) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt nhà ở (159)