🌟 고런조런
คุณศัพท์
1. 분명하지 않게 고러하고 조러한 여러 가지의.
1. อย่างนั้นอย่างโน้น: หลาย ๆ สิ่งที่เป็นอย่างนั้นอย่างโน้นโดยไม่ชัดเจน
-
민준이는 고런조런 변명만 늘어놓았다.
Min-joon gave only goranjoran excuses. -
승규의 행실을 보면 고런조런 소문이 날 만도 하다.
Seung-gyu's behavior deserves to be rumored. -
고런조런 이유로 한두 번 빠지다 보면 계속 빠지게 된다.
If you lose one or two times for a reason or two, you lose again and again and again.
큰말
그런저런: 분명하지 않게 그러하고 저러한 여러 가지의.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 고런조런 (
고런조런)
🌷 ㄱㄹㅈㄹ: Initial sound 고런조런
-
ㄱㄹㅈㄹ (
그럭저럭
)
: 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างนั้นอย่างนี้, อย่างนั้นอย่างโน้น, พอประมาณ, ระดับหนึ่ง, พอใช้, พอได้: ไม่มากเท่าไร แต่ก็ไม่ได้ก่อให้เกิดปัญหาใด ๆ -
ㄱㄹㅈㄹ (
그런저런
)
: 분명하지 않게 그러하고 저러한 여러 가지의.
คุณศัพท์
🌏 ...โน้น...นั้น, อย่างโน้นอย่างนั้น, แบบโน้นแบบนั้น: หลายชนิดอย่างนั้นอย่างโน้นอย่างไม่ชัดเจน -
ㄱㄹㅈㄹ (
고런조런
)
: 분명하지 않게 고러하고 조러한 여러 가지의.
คุณศัพท์
🌏 อย่างนั้นอย่างโน้น: หลาย ๆ สิ่งที่เป็นอย่างนั้นอย่างโน้นโดยไม่ชัดเจน -
ㄱㄹㅈㄹ (
그렁저렁
)
: 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างนั้นอย่างนี้, อย่างนั้นอย่างโน้น, อย่างนั้นอย่างนั้น, งั้น ๆ: ไม่เพียงพอแต่ก็ประมาณหนึ่งและไม่มีปัญหาพิเศษใด ๆ
• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกวันที่ (59) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • กีฬา (88) • ศาสนา (43) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานบ้าน (48) • อากาศและฤดูกาล (101) • การหาทาง (20) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การท่องเที่ยว (98) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การขอบคุณ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สื่อมวลชน (36) • การเล่าความผิดพลาด (28) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การโทรศัพท์ (15) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การชมภาพยนตร์ (105)