🌟 만석꾼 (萬石 꾼)
Danh từ
1. (비유적으로) 거두는 곡식이 만 석이 될 만한 논밭을 가진 아주 큰 부자.
1. MANSEOKKKUN; PHÚ NÔNG: (cách nói ẩn dụ) Người rất giàu, có nhiều đồng ruộng để có thể thu hoạch được cả vạn bao lương thực ngũ cốc.
-
만석꾼 부자.
A millionaire rich. -
만석꾼 부잣집.
Manseokjaer's rich family. -
만석꾼 집안.
A house full of people. -
만석꾼의 아들.
Son of a full-size man. -
만석꾼을 지내다.
Be a full-time man. -
호남 지방은 들판이 넓고 기름진 땅이 많아 다른 지역이 비해 만석꾼이 많았다.
The honam area had a large field and a lot of greasy land, so there were more full-caliber people than other areas. -
오랜 세월 만석꾼의 자리를 지켜 온 그 집안은 부자는 가난한 사람들에게 베풀어야 한다는 철학을 갖고 있었다.
The family, which had held its place for a long time as a full-size man, had the philosophy that the rich should be given to the poor.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 만석꾼 (
만ː석꾼)
🌷 ㅁㅅㄲ: Initial sound 만석꾼
-
ㅁㅅㄲ (
만석꾼
)
: (비유적으로) 거두는 곡식이 만 석이 될 만한 논밭을 가진 아주 큰 부자.
Danh từ
🌏 MANSEOKKKUN; PHÚ NÔNG: (cách nói ẩn dụ) Người rất giàu, có nhiều đồng ruộng để có thể thu hoạch được cả vạn bao lương thực ngũ cốc.
• Ngôn ngữ (160) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Luật (42) • Vấn đề xã hội (67) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Khí hậu (53) • Giải thích món ăn (78) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Việc nhà (48) • Chính trị (149) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sở thích (103) • Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • So sánh văn hóa (78) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Giáo dục (151) • Sự kiện gia đình (57) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sức khỏe (155)