🌟 밑뿌리
Danh từ
1. 아랫부분에 있는 뿌리.
1. RỄ: Gốc ở phần dưới.
-
버섯 밑뿌리.
Mushroom root. -
콩나물 밑뿌리.
The root of bean sprouts. -
파 밑뿌리.
The root of the scallions. -
밑뿌리를 보호하다.
Protect the roots. -
밑뿌리를 뽑다.
Pull out the roots. -
밑뿌리를 자르다.
Cut the roots. -
어머니는 콩나물의 밑뿌리를 잘라내고 국에 넣었다.
Mother cut off the roots of bean sprouts and put them in soup. -
수목원의 소나무가 시들시들해 보이자 관리사는 밑뿌리에 영양분을 주었다.
When the pine trees in the arboretum looked withery, the caretaker nourished the roots. -
♔
잡채 만들 재료를 사 왔는데 무엇부터 할까요?
I bought ingredients for japchae. what should i do first?
♕ 먼저 버섯 밑뿌리를 잘라서 씻어 주세요.
First, cut the root of the mushroom and wash it.
2. (비유적으로) 어떤 현상이나 사물의 바탕이나 기초.
2. GỐC RỄ, CỘI NGUỒN, NGUỒN GỐC: (cách nói ẩn dụ) Nền tảng hay cơ sở của hiện tượng hay sự vật nào đó.
-
사상의 밑뿌리.
The base of thought. -
신념의 밑뿌리.
The foundation of belief. -
밑뿌리가 되다.
Underlying. -
밑뿌리가 흔들리다.
The roots shake. -
밑뿌리를 흔들다.
Shake the roots. -
밑뿌리로 삼다.
Make a base. -
밑뿌리로 여기다.
Regard as a base. -
과소비는 우리 경제의 밑뿌리를 흔드는 가장 큰 문제이다.
Overspending is the biggest problem shaking the foundations of our economy. -
국민들의 낮은 투표율은 민주주의의 밑뿌리를 흔들 수 있는 일이다.
The low voter turnout of the people is something that can shake the foundation of democracy. -
♔
신문을 보니 자식이 부모를 돌보지 않고 버리는 일이 많대.
I read in the paper that children often throw away their parents without caring for them.
♕ 그런 걸 보면 효 사상의 밑뿌리가 흔들리고 있는 것 같아.
It seems that the root of filial piety is shaking.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 밑뿌리 (
믿뿌리)
🌷 ㅁㅃㄹ: Initial sound 밑뿌리
-
ㅁㅃㄹ (
밑뿌리
)
: 아랫부분에 있는 뿌리.
Danh từ
🌏 RỄ: Gốc ở phần dưới.
• Ngôn ngữ (160) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tìm đường (20) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nghệ thuật (23) • Diễn tả tính cách (365) • Sức khỏe (155) • Xem phim (105) • Giải thích món ăn (119) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cảm ơn (8) • Ngôn luận (36) • Mua sắm (99) • Tôn giáo (43) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt công sở (197) • Gọi điện thoại (15) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Triết học, luân lí (86) • Văn hóa ẩm thực (104) • Thời tiết và mùa (101) • Văn hóa đại chúng (52) • Vấn đề xã hội (67) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Chào hỏi (17) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48)