🌟 앙칼스럽다
Tính từ
1. 힘겨운 일에 있는 힘을 다해 세게 덤비는 데가 있다.
1. KHỐC LIỆT: Dốc hết sức mình đương đầu mạnh mẽ với việc gian nan.
-
앙칼스러운 모습.
A sharp look. -
앙칼스러운 태도.
A sharp manner. -
앙칼스럽게 대들다.
To confront with sharpness. -
앙칼스럽게 덤비다.
Come at a sharp turn. -
앙칼스럽게 따지다.
Argue sharply. -
지수는 언니에게 앙칼스럽게 대들었다.
Jisoo turned on her sister with a sharp tongue. -
영수가 시비를 걸자, 지수도 지지 않으려고 끝까지 앙칼스럽게 덤볐다.
When young-su made a quarrel, jisu went all the way to the end, so that he might not lose. -
♔
동생은 나랑 싸울 때면 정말 앙칼스러운 모습을 보여.
My brother looks really sharp when he fights with me.
♕ 그럴수록 동생을 사랑으로 보듬어 줘 봐.
The more you do that, the more you love your brother.
2. 매우 사납고 날카로운 데가 있다.
-
앙칼스럽게 소리치다.
Shout with a sharp voice. -
앙칼스럽게 쏘아붙이다.
Give a sharp retort. -
앙칼스럽게 외치다.
Screaming sharp. -
목소리가 앙칼스럽다.
His voice is sharp. -
성격이 앙칼스럽다.
Of a sharp temper. -
아래층에서 부부 싸움을 할 때면 앙칼스러운 목소리가 들린다.
When a couple fights downstairs, they hear a sharp voice. -
어머니는 아버지에게 화가 나서 앙칼스럽게 쏘아붙이셨다.
Mother retorted angrily at her father. -
♔
민준이는 무슨 불만이 있는지 오늘 유독 앙칼스러운 목소리로 말을 하더라.
Min-joon was talking in a particularly sharp voice today about his complaints.
♕ 그동안 쌓인 게 있나 보다. 민준이랑 차분하게 얘기를 좀 해 봐.
It must have been piled up. talk to minjun calmly.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 앙칼스럽다 (
앙칼스럽따) • 앙칼스러운 (앙칼스러운) • 앙칼스러워 (앙칼스러워) • 앙칼스러우니 (앙칼스러우니) • 앙칼스럽습니다 (앙칼스럽씀니다)
📚 Từ phái sinh: • 앙칼스레: 보기에 제힘에 겨운 일에 악을 쓰고 덤비는 데가 있게., 매우 모질고 날카로운…
🌷 ㅇㅋㅅㄹㄷ: Initial sound 앙칼스럽다
-
ㅇㅋㅅㄹㄷ (
앙칼스럽다
)
: 힘겨운 일에 있는 힘을 다해 세게 덤비는 데가 있다.
Tính từ
🌏 KHỐC LIỆT: Dốc hết sức mình đương đầu mạnh mẽ với việc gian nan.
• Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Mua sắm (99) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sức khỏe (155) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Chế độ xã hội (81) • Đời sống học đường (208) • Diễn tả trang phục (110) • Ngôn luận (36) • Thời tiết và mùa (101) • Mối quan hệ con người (52) • Cảm ơn (8) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Luật (42) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Diễn tả tính cách (365) • Tôn giáo (43) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sinh hoạt công sở (197) • Tâm lí (191) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sở thích (103)