🌟 의성어 (擬聲語)
☆ Danh từ
1. 사람이나 동물, 사물 등의 소리를 흉내 낸 말.
1. TỪ TƯỢNG THANH: Từ mô phỏng âm thanh của con người, động vật hay sự vật...
-
의성어를 사용하다.
Used of antonym. -
의성어를 쓰다.
Use an onomatopoeia. -
의성어를 조사하다.
Examine the onomatopoeia. -
의성어로 표현하다.
Express in an artificial language. -
한국에서는 닭 울음소리를 의성어로 "꼬끼오"라고 쓴다.
In korea, the sound of rooster crows is written as "cock-a-doodle-doo" in uiseong. -
시인은 의성어로 문장을 표현해서 읽는 사람에게 더 강렬한 느낌을 주었다.
The poet expressed the sentence in an onomatopoeia, giving the reader a more intense feeling. -
♔
외국어를 배울 때 의성어가 어려워요.
Uiseong language is difficult when learning a foreign language.
♕ 맞아요. 나라마다 조금씩 표현이 달라서 그럴 거예요.
That's right. it's probably because different countries have different expressions.
Từ tham khảo
의태어(擬態語): 사람이나 동물, 사물 등의 모양이나 움직임을 흉내 낸 말.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 의성어 (
의성어)
📚 thể loại: Lời nói Ngôn ngữ
🗣️ 의성어 (擬聲語) @ Ví dụ cụ thể
- 엄마는 아이를 무릎에 앉고 책을 읽을 때 의성어, 의태어를 강조해서 읽어 주었다. [의태어 (擬態語)]
🌷 ㅇㅅㅇ: Initial sound 의성어
-
ㅇㅅㅇ (
원숭이
)
: 꼬리가 길며 주로 얼굴과 엉덩이에 털이 없고, 나무에 잘 올라가며 사람과 닮은 동물.
☆☆
Danh từ
🌏 CON KHỈ: Loài động vật có đuôi dài, mặt và mông không có lông, leo trèo cây nhanh nhẹn và giống với con người. -
ㅇㅅㅇ (
아쉬움
)
: 바라는 만큼 되지 않아 아깝고 서운한 마음.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ TIẾC NUỐI: Sự buồn và tiếc vì không được như mong muốn. -
ㅇㅅㅇ (
아시아
)
: 지구의 동북쪽에 있는 육대주의 하나. 일본에서 터키에 걸치는 지역으로 한국, 중국, 인도 등의 나라가 위치한다.
☆☆
Danh từ
🌏 CHÂU Á: Một trong sáu đại lục, ở phía đông bắc của trái đất. Là khu vực từ Nhật Bản qua đến Thổ Nhĩ Kỳ, có những nước như Hàn Quốc, Trung Quốc, Ấn Độ... -
ㅇㅅㅇ (
의성어
)
: 사람이나 동물, 사물 등의 소리를 흉내 낸 말.
☆
Danh từ
🌏 TỪ TƯỢNG THANH: Từ mô phỏng âm thanh của con người, động vật hay sự vật... -
ㅇㅅㅇ (
운수업
)
: 큰 규모로 사람을 태워 나르거나 물건을 실어 나르는 영업.
☆
Danh từ
🌏 VIỆC KINH DOANH VẬN TẢI, NGHỀ VẬN TẢI, NGHỀ VẬN CHUYỂN, NGHỀ CHUYÊN CHỞ: Việc kinh doanh chở và vận chuyển đồ vật hay người với qui mô lớn.
• Ngôn ngữ (160) • Sự kiện gia đình (57) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Triết học, luân lí (86) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Yêu đương và kết hôn (19) • Hẹn (4) • Gọi món (132) • Thông tin địa lí (138) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả trang phục (110) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Văn hóa đại chúng (52) • Giải thích món ăn (119) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sở thích (103) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Chế độ xã hội (81) • Vấn đề môi trường (226) • Giải thích món ăn (78) • Lịch sử (92) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt nhà ở (159)