🌟 치사율 (致死率)
Danh từ
1. 어떤 병에 걸린 환자 중에서 그 병으로 죽는 환자의 비율.
1. TỈ LỆ TỬ VONG: Tỉ lệ bệnh nhân bị chết bởi một căn bệnh trong những người mắc bệnh đó.
-
높은 치사율.
A high fatality rate. -
치사율이 감소하다.
The fatality rate decreases. -
치사율이 낮다.
Low mortality. -
치사율을 계산하다.
Calculate the fatality rate. -
치사율을 조사하다.
Investigate mortality. -
내가 앓고 있는 병은 걸릴 확률은 낮지만 한 번 걸리면 치사율이 높아서 매우 위험하다.
The disease i'm suffering from has a low probability of getting it, but once caught, the fatality rate is high and very dangerous. -
한 조사에 의하면 고속 국도 교통사고 치사율이 전체 교통사고 치사율보다 네 배 정도 많은 것으로 밝혀졌다.
A survey found that the fatality rate on high-speed national roads was four times higher than that of all traffic accidents. -
♔
치사율이 얼마 정도 된대?
What's the fatality rate?
♕ 이십 퍼센트 정도니까 살 확률이 더 커. 그러니까 걱정하지 마.
It's about 20 percent, so it's more likely to live. so don't worry.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 치사율 (
치ː사율)
🌷 ㅊㅅㅇ: Initial sound 치사율
-
ㅊㅅㅇ (
축산업
)
: 가축을 길러서 얻은 원료를 가공하여 제품을 만드는 산업.
☆
Danh từ
🌏 NGÀNH CHĂN NUÔI: Ngành công nghiệp nuôi gia súc và chế biến nguyên liệu thu được nhằm tạo ra sản phẩm. -
ㅊㅅㅇ (
출산율
)
: 아기를 낳는 비율.
☆
Danh từ
🌏 TỈ LỆ SINH SẢN: Tỉ lệ sinh em bé. -
ㅊㅅㅇ (
치사율
)
: 어떤 병에 걸린 환자 중에서 그 병으로 죽는 환자의 비율.
Danh từ
🌏 TỈ LỆ TỬ VONG: Tỉ lệ bệnh nhân bị chết bởi một căn bệnh trong những người mắc bệnh đó. -
ㅊㅅㅇ (
춤사위
)
: 민속 무용에서, 춤의 기본이 되는 낱낱의 일정한 동작.
Danh từ
🌏 CHUMSAWUY, ĐỘNG TÁC MÚA: Động tác nhất định trở thành cơ bản của múa trong bài múa dân tộc của Hàn Quốc. -
ㅊㅅㅇ (
총수요
)
: 가계, 기업, 정부 등 모든 경제 주체들의 수요를 모두 합한 것.
Danh từ
🌏 TỔNG NHU CẦU: Sự hợp nhất toàn bộ nhu cầu của các chủ thể kinh tế như gia đình, doanh nghiệp hay chính phủ... -
ㅊㅅㅇ (
총수익
)
: 거두어들인 이익의 전체 액수.
Danh từ
🌏 TỔNG LỢI NHUẬN: Toàn bộ số tiền lãi thu được. -
ㅊㅅㅇ (
총수입
)
: 어떤 일에 들어간 돈을 포함하여 그 일을 한 결과로 얻은 모든 이익.
Danh từ
🌏 TỔNG THU NHẬP: Toàn bộ lợi ích thu được như là kết quả của một việc nào đó bao gồm cả số tiền bỏ ra cho việc đó. -
ㅊㅅㅇ (
최상위
)
: 가장 높은 지위나 등급.
Danh từ
🌏 CẤP ĐỘ CAO NHẤT, VỊ TRÍ CAO NHẤT: Đẳng cấp hay địa vị cao nhất. -
ㅊㅅㅇ (
출세욕
)
: 사회적으로 높은 지위에 오르거나 유명하게 되려는 욕망.
Danh từ
🌏 THAM VỌNG XUẤT THẾ, HAM MUỐN PHẤT LÊN, THAM VỌNG NỔI DANH: Tham vọng muốn trở nên nổi tiếng hoặc bước lên vị trí cao về mặt xã hội. -
ㅊㅅㅇ (
춘삼월
)
: 봄의 경치가 한창인 음력 3월.
Danh từ
🌏 THÁNG BA XUÂN: Tháng ba âm lịch khi cảnh xuân đẹp nhất.
• Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sinh hoạt công sở (197) • Mối quan hệ con người (255) • Văn hóa đại chúng (82) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Giải thích món ăn (119) • Hẹn (4) • Nghệ thuật (76) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Vấn đề xã hội (67) • Đời sống học đường (208) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Nghệ thuật (23) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Gọi điện thoại (15) • Yêu đương và kết hôn (19) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Tình yêu và hôn nhân (28) • So sánh văn hóa (78) • Nói về lỗi lầm (28)