🌟 군계일학 (群鷄一鶴)
☆ 名词
1. 닭의 무리 가운데에서 한 마리의 학이란 뜻으로, 평범한 무리 가운데 뛰어난 사람.
1. 鹤立鸡群: 一只仙鹤立于鸡群之中，意为泛泛之辈中能力出众的人。
-
군계일학 격.
Military monotheism. -
단연 군계일학이다.
Definitely military monology. -
군계일학과 같다.
Same as military daily. -
군계일학으로 보이다.
Appear to be a military monotheism. -
군계일학처럼 돋보이다.
Stand out like a military monologue. -
중학생임에도 불구하고 고등학교 수학 문제를 척척 풀어냈던 김 군은 단연 군계일학이었다.
Kim, who solved math problems in high school even though he was a middle school student, was by far a military monolithic man. -
신입생 중 군계일학이라고 할 정도로 미모가 남달랐던 그녀는 많은 남학생들의 구애를 받았다.
She was so beautiful as to be called a military one among freshmen that she was courted by many male students. -
♔
저 선수가 이번 세계 선수권 대회에서 우승한 선수입니까?
Is he the winner of this world championship?
♕ 네. 이 등과도 큰 점수 차로 일 등을 해 단연 군계일학이었습니다.
Yeah. he also worked with this class by a large margin, so he was definitely a member of the military school.
🗣️ 发音, 活用: • 군계일학 (
군계일학) • 군계일학 (군게일학) • 군계일학이 (군계일하기군게일하기) • 군계일학도 (군계일학또군게일학또) • 군계일학만 (군계일항만군게일항만)
🌷 ㄱㄱㅇㅎ: Initial sound 군계일학
-
ㄱㄱㅇㅎ (
군계일학
)
: 닭의 무리 가운데에서 한 마리의 학이란 뜻으로, 평범한 무리 가운데 뛰어난 사람.
☆
名词
🌏 鹤立鸡群: 一只仙鹤立于鸡群之中，意为泛泛之辈中能力出众的人。 -
ㄱㄱㅇㅎ (
공공연히
)
: 숨김이나 거리낌이 없이 드러나게.
副词
🌏 公然地，悍然地: 毫无掩饰、毫无顾忌显现地。 -
ㄱㄱㅇㅎ (
구개음화
)
: 받침 ‘ㄷ, ㅌ’ 이 ‘ㅣ’나 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’의 앞에서 ‘ㅈ, ㅊ’으로 바뀌는 현상.
名词
🌏 颚音化: 收音“ㄷ、ㅌ”后面跟"ㅣ"或"ㅑ、ㅕ、ㅛ、ㅠ"时，发音变为"ㅈ、ㅊ"的现象。 -
ㄱㄱㅇㅎ (
가격 인하
)
: 가격을 내림.
None
🌏 降价: 降低价格。
• 历史 (92) • 哲学，伦理 (86) • 兴趣 (103) • 交换个人信息 (46) • 职业与前途 (130) • 宗教 (43) • 饮食文化 (104) • 大众文化 (52) • 介绍（自己） (52) • 利用公共机构（邮局） (8) • 道歉 (7) • 查询路线 (20) • 语言 (160) • 看电影 (105) • 业余生活 (48) • 演出与欣赏 (8) • 购物 (99) • 表达方向 (70) • 法律 (42) • 表达情感、心情 (41) • 恋爱与结婚 (19) • 家务 (48) • 职场生活 (197) • 叙述性格 (365) • 介绍（家属） (41) • 社会问题 (67) • 表达日期 (59) • 政治 (149) • 邀请与访问 (28) • 谈论失误经验 (28)