🌟 꼼짝하다
动词
1. 몸이 느리게 조금씩 움직이다. 또는 몸을 느리게 조금씩 움직이다.
-
꼼짝하지 못하다.
Freeze. -
꼼짝하지 않다.
Freeze. -
나는 몸 하나 꼼짝하지 않고 나에게 시키기만 하는 승규가 얄미웠다.
I was disgusted by seung-gyu, who just made me do it without moving a muscle. -
멈춘 전동차 안에서 승객들은 세 시간 동안 꼼짝하지 못하고 두려움에 떨어야 했다.
In a stopped train, passengers had to be stuck in fear for three hours. -
♔
오늘 공연 정말 멋지지 않았니?
Wasn't today's performance really wonderful?
♕ 응, 공연이 정말 멋져서 내내 꼼짝할 수가 없었어.
Yeah, the performance was so great that i couldn't move the whole time.
🗣️ 发音, 活用: • 꼼짝하다 (
꼼짜카다)
📚 派生词: • 꼼짝: 몸을 느리게 조금 움직이는 모양.
🌷 ㄲㅉㅎㄷ: Initial sound 꼼짝하다
-
ㄲㅉㅎㄷ (
깜짝하다
)
: 눈이 살짝 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
☆
动词
🌏 眨，眨巴: 眼睛频频地一闭一开；或使眼睛频频地一闭一开。 -
ㄲㅉㅎㄷ (
끔찍하다
)
: 보기에 정도가 지나쳐 놀랄 만하다.
☆
形容词
🌏 厉害: 看上去过度而令人惊讶。 -
ㄲㅉㅎㄷ (
깜짝하다
)
: 갑자기 놀라다.
动词
🌏 吓一跳: 忽然间受惊。 -
ㄲㅉㅎㄷ (
깜찍하다
)
: 생김새나 모습이 작고 귀엽다.
形容词
🌏 小巧玲珑: 长相或模样又小又可爱。 -
ㄲㅉㅎㄷ (
꼼짝하다
)
: 몸이 느리게 조금씩 움직이다. 또는 몸을 느리게 조금씩 움직이다.
动词
🌏 动弹，动一动: 身体缓缓地、一点点地移动；或指使身体缓慢地一点点地移动。 -
ㄲㅉㅎㄷ (
꿈쩍하다
)
: 가만히 있던 것이 크게 한번 움직이다. 또는 가만히 있던 것을 크게 한번 움직이다.
动词
🌏 动弹: 原本一动不动的东西一下子动起来；或指使原本一动不动的东西一下子动起来。
• 天气与季节 (101) • 看电影 (105) • 家务 (48) • 利用药店 (10) • 职场生活 (197) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 教育 (151) • 艺术 (23) • 邀请与访问 (28) • 介绍（家属） (41) • 人际关系 (255) • 政治 (149) • 讲解料理 (119) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 旅游 (98) • 利用公共机构（邮局） (8) • 心理 (191) • 叙述服装 (110) • 经济∙经营 (273) • 购物 (99) • 利用公共机构 (59) • 文化差异 (47) • 饮食文化 (104) • 交换个人信息 (46) • 宗教 (43) • 职业与前途 (130) • 表达星期 (13) • 表达日期 (59) • 讲解饮食 (78) • 韩国生活 (16)