🌟 너울너울

副词  

1. 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이는 모양.

1. 飘飘连绵: 水波或大块儿布、树叶等柔软而缓慢地频频摇动的样子。

🗣️ 配例:
  • 너울너울 나부끼다.
    Flutter about.
  • 너울너울 떠다니다.
    Float about.
  • 너울너울 물결이 일렁이다.
    The ripples are rippling.
  • 너울너울 울렁거리다.
    Be in a state of limp.
  • 너울너울 휘날리다.
    Flutter.
  • 멀리서도 태극기가 너울너울 휘날리는 모습이 한눈에 보였다.
    I could see the taegeukgi flying from afar.
  • 바람이 불자 유채꽃이 가득한 들판에 너울너울 노란색 물결이 일었다.
    When the wind blew, a wave of yellow rose in the field full of rape flowers.
  • 저기 봐! 연이 날고 있어.
    Look over there! there's a kite flying.
    와! 너울너울 날리는 모양이 꼭 가오리가 헤엄치는 것 같아.
    Wow! the flying shape is like a stingray swimming.

2. 팔이나 날개 등을 활짝 펴고 위아래로 부드럽게 자꾸 움직이는 모양.

2. 婆娑忽扇忽扇翩翩: 展开胳膊或翅膀等、柔和地频频上下晃动的样子。

🗣️ 配例:
  • 너울너울 날갯짓을 하다.
    Flap one's wings.
  • 너울너울 날아가다.
    Fly away.
  • 너울너울 팔을 내젓다.
    Shake out your arms.
  • 봄이 되자 민들레 사이로 나비가 너울너울 날아다녔다.
    Butterflies fluttered among dandelions in spring.
  • 노인은 너울너울 날갯짓을 하며 날아가는 학을 바라보았다.
    The old man looked at the flying crane with wide wings.
  • 지수는 한복의 소맷자락을 너울너울 날리며 멋진 춤을 보여 주었다.
    Jisoo showed a great dance, fluttering the sleeves of hanbok.

🗣️ 发音, 活用: 너울너울 (너울러울)
📚 派生词: 너울너울하다: 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. …

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


利用交通 (124) 艺术 (23) 谈论失误经验 (28) 天气与季节 (101) 经济∙经营 (273) 打招呼 (17) 利用公共机构 (59) 法律 (42) 大众文化 (52) 职业与前途 (130) 看电影 (105) 利用公共机构(邮局) (8) 打电话 (15) 表达方向 (70) 家务 (48) 叙述事件,事故,灾害 (43) 邀请与访问 (28) 教育 (151) 致谢 (8) 表达星期 (13) 讲解饮食 (78) 旅游 (98) 艺术 (76) 多媒体 (47) 表达时间 (82) 媒体 (36) 叙述性格 (365) 社会制度 (81) 文化差异 (47) 利用公共机构 (8)