🌟 너울너울

Дайвар үг  

1. 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이는 모양.

1. ГАНХАХ, ДАЙВАЛЗАХ, ДАВАЛГААЛАХ: давалгаа, том даавуу, модны навч зэрэг зөөлөн бөгөөд аажмаар байн байн хөдлөх байдал.

🗣️ Жишээ:
  • 너울너울 나부끼다.
    Flutter about.
  • 너울너울 떠다니다.
    Float about.
  • 너울너울 물결이 일렁이다.
    The ripples are rippling.
  • 너울너울 울렁거리다.
    Be in a state of limp.
  • 너울너울 휘날리다.
    Flutter.
  • 멀리서도 태극기가 너울너울 휘날리는 모습이 한눈에 보였다.
    I could see the taegeukgi flying from afar.
  • 바람이 불자 유채꽃이 가득한 들판에 너울너울 노란색 물결이 일었다.
    When the wind blew, a wave of yellow rose in the field full of rape flowers.
  • 저기 봐! 연이 날고 있어.
    Look over there! there's a kite flying.
    와! 너울너울 날리는 모양이 꼭 가오리가 헤엄치는 것 같아.
    Wow! the flying shape is like a stingray swimming.

2. 팔이나 날개 등을 활짝 펴고 위아래로 부드럽게 자꾸 움직이는 모양.

2. НАМИРУУЛАХ, ДЭВЭЛЗҮҮЛЭХ: гар буюу далавч зэргийг алдлан дэлгэж дээш доош зөөлнөөр байн байн хөдөлгөх байдал.

🗣️ Жишээ:
  • 너울너울 날갯짓을 하다.
    Flap one's wings.
  • 너울너울 날아가다.
    Fly away.
  • 너울너울 팔을 내젓다.
    Shake out your arms.
  • 봄이 되자 민들레 사이로 나비가 너울너울 날아다녔다.
    Butterflies fluttered among dandelions in spring.
  • 노인은 너울너울 날갯짓을 하며 날아가는 학을 바라보았다.
    The old man looked at the flying crane with wide wings.
  • 지수는 한복의 소맷자락을 너울너울 날리며 멋진 춤을 보여 주었다.
    Jisoo showed a great dance, fluttering the sleeves of hanbok.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 너울너울 (너울러울)
📚 Үүсмэл үг: 너울너울하다: 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. …

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


соёлын ялгаа (47) нийгмийн тогтолцоо (81) утсаар ярих (15) урлаг (76) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) зам хайх (20) талархал илэрхийлэх (8) кино үзэх (105) хэл (160) хэвлэл мэдээлэл (36) олон нийтийн мэдээлэл (47) байр, байршил тайлбарлах (70) нэг өдрийн амьдрал (11) солонгос дахь амьдрал (16) эдийн засаг, менежмент (273) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) аялал (98) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) гэр бүлийн баяр (57) соёлын харьцуулалт (78) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) хувийн мэдээллээ солилцох (46) хоол ундны соёл (104) мэндчилэх (17) гэрийн ажил (48) эрүүл мэнд (155) хоол унд тайлбарлах (78) сэтгэл зүй (191) шашин (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59)