🌟 너울너울
副詞
1. 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이는 모양.
1. ゆらゆら: 波や大きい布地、木の葉などがゆったり、ゆっくりと揺れ動くさま。
-
너울너울 나부끼다.
Flutter about. -
너울너울 떠다니다.
Float about. -
너울너울 물결이 일렁이다.
The ripples are rippling. -
너울너울 울렁거리다.
Be in a state of limp. -
너울너울 휘날리다.
Flutter. -
멀리서도 태극기가 너울너울 휘날리는 모습이 한눈에 보였다.
I could see the taegeukgi flying from afar. -
바람이 불자 유채꽃이 가득한 들판에 너울너울 노란색 물결이 일었다.
When the wind blew, a wave of yellow rose in the field full of rape flowers. -
♔
저기 봐! 연이 날고 있어.
Look over there! there's a kite flying.
♕ 와! 너울너울 날리는 모양이 꼭 가오리가 헤엄치는 것 같아.
Wow! the flying shape is like a stingray swimming.
2. 팔이나 날개 등을 활짝 펴고 위아래로 부드럽게 자꾸 움직이는 모양.
2. ひらひら: 腕や羽などをいっぱいに開げ、上下にゆったりと動かし続けるさま。
-
너울너울 날갯짓을 하다.
Flap one's wings. -
너울너울 날아가다.
Fly away. -
너울너울 팔을 내젓다.
Shake out your arms. -
봄이 되자 민들레 사이로 나비가 너울너울 날아다녔다.
Butterflies fluttered among dandelions in spring. -
노인은 너울너울 날갯짓을 하며 날아가는 학을 바라보았다.
The old man looked at the flying crane with wide wings. -
지수는 한복의 소맷자락을 너울너울 날리며 멋진 춤을 보여 주었다.
Jisoo showed a great dance, fluttering the sleeves of hanbok.
🗣️ 発音, 活用形: • 너울너울 (
너울러울)
📚 派生語: • 너울너울하다: 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. …
🌷 ㄴㅇㄴㅇ: Initial sound 너울너울
-
ㄴㅇㄴㅇ (
너울너울
)
: 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이는 모양.
副詞
🌏 ゆらゆら: 波や大きい布地、木の葉などがゆったり、ゆっくりと揺れ動くさま。 -
ㄴㅇㄴㅇ (
뉘엿뉘엿
)
: 해가 산이나 지평선 너머로 조금씩 지는 모양.
副詞
🌏 太陽が山や地平線下に沈みかけているさま。
• 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 政治 (149) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 住居生活 (159) • 病院を利用すること (204) • 挨拶すること (17) • 外見を表すこと (97) • 性格を表すこと (365) • 地理情報 (138) • 服装を表すこと (110) • 文化の比較 (78) • 教育 (151) • 食べ物を説明すること (78) • 芸術 (23) • 社会制度 (81) • 趣味 (103) • 週末および休み (47) • 心理 (191) • 学校生活 (208) • 職業と進路 (130) • 失敗話をすること (28) • 大衆文化 (82) • 交通を利用すること (124) • 家事 (48) • 法律 (42) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること (59) • スポーツ (88) • 公演と鑑賞 (8) • 料理を説明すること (119)