🌟 대롱대롱
副词
1. 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
-
대롱대롱 걸리다.
Dangling. -
대롱대롱 달리다.
Run danglingly. -
대롱대롱 매달리다.
Hang dangling. -
대롱대롱 맺히다.
Splash. -
대롱대롱 흔들리다.
Flutter. -
밤새 내린 빗방울이 풀잎에 대롱대롱 맺혀 반짝거렸다.
The raindrops that fell all night glistened on the leaves of the grass. -
아이들이 철봉에 대롱대롱 매달린 채 깔깔거리며 놀고 있다.
Children are giggling, dangling from the bars. -
실에 꿰어 처마에 걸어 둔 곶감이 바람을 따라 대롱대롱 흔들렸다.
Dried persimmons, threaded and hung on the eaves, were dangling along the wind. -
지수는 퇴근해서 돌아온 아빠의 팔에 대롱대롱 매달려 재롱을 피웠다.
Ji-su was playing tricks on her father's arm after work. -
♔
동물원에 원숭이들이 다 어디갔지?
Where are all the monkeys in the zoo?
♕ 나무에 대롱대롱 매달려 있으니 위를 보렴.
It's dangling from the tree, so look up.
🗣️ 发音, 活用: • 대롱대롱 (
대롱대롱)
📚 派生词: • 대롱대롱하다: 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리다.
🗣️ 대롱대롱 @ 配例
🌷 ㄷㄹㄷㄹ: Initial sound 대롱대롱
-
ㄷㄹㄷㄹ (
달랑달랑
)
: 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리는 모양.
副词
🌏 晃来晃去，摇摇摆摆: 小物体轻挂着一直摆动的样子。 -
ㄷㄹㄷㄹ (
두루두루
)
: 여러 가지를 빠짐없이 골고루. 이것저것 모두.
副词
🌏 大致都，广泛地，一一，多方面地: 一个都不漏地多方面均衡地；所有全部地。 -
ㄷㄹㄷㄹ (
대롱대롱
)
: 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
副词
🌏 摇摇晃晃，晃晃悠悠: 物体或人吊挂着，一个劲儿地轻轻晃动的样子。 -
ㄷㄹㄷㄹ (
도리도리
)
: 젖먹이에게 머리를 좌우로 흔들라는 뜻으로 내는 소리.
叹词
🌏 (无对应词汇): 用于让婴儿左右摇头时发出的声音。 -
ㄷㄹㄷㄹ (
도리도리
)
: 젖먹이가 머리를 좌우로 흔드는 동작.
名词
🌏 (无对应词汇): 婴儿左右摇头的动作。 -
ㄷㄹㄷㄹ (
두런두런
)
: 여러 사람이 낮은 목소리로 조용히 서로 계속해서 이야기하는 소리.
副词
🌏 叽叽喳喳地，唧唧咕咕地: 很多人一直低声交谈的声音。 -
ㄷㄹㄷㄹ (
당리당략
)
: 정당의 이익과 그것을 얻기 위한 꾀나 방법.
名词
🌏 党的利益和策略: 政党的利益和为取得此利益而采取的计策及方法。 -
ㄷㄹㄷㄹ (
도란도란
)
: 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 低声细语地，窃窃私语地: 几个人用小而低的声音亲切地交谈的声音；或指那个样子。 -
ㄷㄹㄷㄹ (
덜렁덜렁
)
: 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리는 모양.
副词
🌏 摇摇晃晃: 大铃铛或挂着的物体等经常晃动的样子。 -
ㄷㄹㄷㄹ (
뒤룩뒤룩
)
: 살이 늘어지고 처지도록 몹시 살이 찐 모양.
副词
🌏 肥头大耳地，臃肿地: 长了很多肉的样子，肌肉松弛下垂。
• 居住生活 (159) • 利用医院 (204) • 韩国生活 (16) • 社会制度 (81) • 利用公共机构 (59) • 讲解饮食 (78) • 旅游 (98) • 教育 (151) • 查询路线 (20) • 经济∙经营 (273) • 点餐 (132) • 建筑 (43) • 约定 (4) • 表达时间 (82) • 媒体 (36) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 爱情和婚姻 (28) • 表达星期 (13) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 心理 (191) • 人际关系 (255) • 叙述外貌 (97) • 饮食文化 (104) • 法律 (42) • 历史 (92) • 表达情感、心情 (41) • 科学与技术 (91) • 周末与假期 (47) • 利用公共机构 (8) • 表达方向 (70)