🌟 대롱대롱

наречие

1. 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.

1. О виде кого-либо, чего-либо, легкодвижущемся из стороны в сторону или взад и вперёд.

🗣️ практические примеры:

대롱대롱 걸리다.
Dangling.
대롱대롱 달리다.
Run danglingly.
대롱대롱 매달리다.
Hang dangling.
대롱대롱 맺히다.
Splash.
대롱대롱 흔들리다.
Flutter.
밤새 내린 빗방울이 풀잎에 대롱대롱 맺혀 반짝거렸다.
The raindrops that fell all night glistened on the leaves of the grass.
아이들이 철봉에 대롱대롱 매달린 채 깔깔거리며 놀고 있다.
Children are giggling, dangling from the bars.
실에 꿰어 처마에 걸어 둔 곶감이 바람을 따라 대롱대롱 흔들렸다.
Dried persimmons, threaded and hung on the eaves, were dangling along the wind.
지수는 퇴근해서 돌아온 아빠의 팔에 대롱대롱 매달려 재롱을 피웠다.
Ji-su was playing tricks on her father's arm after work.
♔ 동물원에 원숭이들이 다 어디갔지?
Where are all the monkeys in the zoo?
♕ 나무에 대롱대롱 매달려 있으니 위를 보렴.
It's dangling from the tree, so look up.

대롱대롱: dingle-dangle,ぶらぶら,,ligeramente,,санжига санжига, бөнжиг бөнжиг,đu đưa, lủng lẳng, lúc lắc, lòng thòng,(ห้อย)โตงเตง, (แกว่ง)ไปมา,,,摇摇晃晃，晃晃悠悠,

🗣️ произношение, склонение: • 대롱대롱 (대롱대롱)
📚 производное слово: • 대롱대롱하다: 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리다.

🗣️ 대롱대롱 @ практические примеры

나는 셔츠에 대롱대롱 매달려 있는 단추를 확 잡아떼었다. [잡아떼다]
거미 한 마리가 거미줄에 대롱대롱 매달려 있다. [거미줄]

🌷 ㄷㄹㄷㄹ: Initial sound 대롱대롱

ㄷㄹㄷㄹ ( 달랑달랑 ) : 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리는 모양. наречие
🌏 Образоподражательное слово, выражающее вид постоянного покачивания слегка свешивающихся маленьких предметов.
ㄷㄹㄷㄹ ( 두루두루 ) : 여러 가지를 빠짐없이 골고루. 이것저것 모두. наречие
🌏 ВСЁ ПОДРЯД; ВСЁ БЕЗ РАЗБОРУ: Всё без исключения; и то и другое.
ㄷㄹㄷㄹ ( 대롱대롱 ) : 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리는 모양. наречие
🌏 О виде кого-либо, чего-либо, легкодвижущемся из стороны в сторону или взад и вперёд.
ㄷㄹㄷㄹ ( 도리도리 ) : 젖먹이에게 머리를 좌우로 흔들라는 뜻으로 내는 소리. восклицание
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый при обращении к ребёнку в знак того, чтобы он повертел головой из стороны в сторону.
ㄷㄹㄷㄹ ( 도리도리 ) : 젖먹이가 머리를 좌우로 흔드는 동작. имя существительное
🌏 Движение головы из стороны в сторону грудного ребенка.
ㄷㄹㄷㄹ ( 두런두런 ) : 여러 사람이 낮은 목소리로 조용히 서로 계속해서 이야기하는 소리. наречие
🌏 ШЁПОТОМ; ТИХО; ШУ-ШУ: Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый людьми, которые разговаривают тихо, вполголоса.
ㄷㄹㄷㄹ ( 당리당략 ) : 정당의 이익과 그것을 얻기 위한 꾀나 방법. имя существительное
🌏 ИНТЕРЕСЫ ПАРТИИ: Способ или план получения выгоды для политической партии.
ㄷㄹㄷㄹ ( 도란도란 ) : 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 ТИХО; ШЁПОТОМ: Звукоподражательное слово, обозначающее звуки дружеского разговора тихими, низкими голосами. А также подобный вид.
ㄷㄹㄷㄹ ( 덜렁덜렁 ) : 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리는 모양. наречие
🌏 Внешний вид чего-либо большого, висящего и шатающегося или колыхающегося.
ㄷㄹㄷㄹ ( 뒤룩뒤룩 ) : 살이 늘어지고 처지도록 몹시 살이 찐 모양. наречие
🌏 О виде очень сильной полноты.

💕Start 대롱대롱 🌾End

Start 대

대 End

Start 롱

롱 End

Start 대

대 End

Start 롱

롱 End

📚 категория

• Жизнь в Корее (16) • В больнице (204) • Образование (151) • Массовая культура (82) • Объяснение дня недели (13) • Философия, мораль (86) • Выходные и отпуск (47) • СМИ (47) • Приветствие (17) • Объяснение местоположения (70) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (библиотека) (6) • Работа (197) • Обсуждение ошибок (28) • Заказ пищи (132) • Одежда (110) • Общественные проблемы (67) • Закон (42) • Путешествие (98) • Наука и техника (91) • Разница культур (47) • Работа по дому (48) • Внешний вид (121) • Климат (53) • Пользование транспортом (124) • В аптеке (10) • Профессия и карьера (130) • Обещание и договоренность (4) • Человеческие отношения (52) • Проблемы экологии (226)