🌟 자식은 애물이라

谚语

1. 소중하게 여기는 것이 잘못될까 늘 걱정하는 것처럼 자식은 언제나 부모에게 걱정만 끼침.

1. 孩子是父母的心头肉: 就像怕珍爱的东西有闪失一样，子女总是让父母们牵挂。

🗣️ 配例:

♔ 우리 집 애들 때문에 하루도 마음 편할 날이 없어요.
My kids never make me feel at home.
♕ 그래서 자식은 애물이라는 말이 있잖아요.
That's why there's a saying, "children are bitter.".

💕Start 자식은애물이라 🌾End

Start 자

자 End

Start 식

식 End

Start 은

은 End

Start 애

애 End

Start 물

물 End

Start 이

이 End

Start 라

라 End

📚 類別

• 表达日期 (59) • 叙述性格 (365) • 周末与假期 (47) • 健康 (155) • 居住生活 (159) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 讲解料理 (119) • 语言 (160) • 哲学，伦理 (86) • 文化差异 (47) • 利用交通 (124) • 社会制度 (81) • 媒体 (36) • 职场生活 (197) • 打招呼 (17) • 历史 (92) • 地理信息 (138) • 表达方向 (70) • 叙述外貌 (97) • 兴趣 (103) • 表达时间 (82) • 建筑 (43) • 恋爱与结婚 (19) • 气候 (53) • 大众文化 (82) • 邀请与访问 (28) • 外表 (121) • 文化比较 (78) • 演出与欣赏 (8)