🌟 자식은 애물이라

สุภาษิต

1. 소중하게 여기는 것이 잘못될까 늘 걱정하는 것처럼 자식은 언제나 부모에게 걱정만 끼침.

1. (ป.ต.)ลูกเป็นเหตุแห่งความกังวล ; ลูกเป็นของมีค่าที่สุด, ลูกเป็นสาเหตุของความวิตกกังวล: ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตามลูกมักจะสร้างแต่ความกังวลให้แก่บิดามารดาเหมือนกับการที่ห่วงสิ่งที่คิดอย่างสำคัญว่าจะผิดพลาดหรือไม่

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 우리 집 애들 때문에 하루도 마음 편할 날이 없어요.
    My kids never make me feel at home.
    그래서 자식은 애물이라는 말이 있잖아요.
    That's why there's a saying, "children are bitter.".

💕Start 자식은애물이라 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ปัญหาสังคม (67) กฎหมาย (42) การแสดงและการรับชม (8) การใช้การคมนาคม (124) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) มนุษยสัมพันธ์ (52) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การโทรศัพท์ (15) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ชีวิตในที่ทำงาน (197) งานอดิเรก (103) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) สื่อมวลชน (36) สื่อมวลชน (47) การหาทาง (20) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ชีวิตในเกาหลี (16) ศิลปะ (76) วัฒนธรรมการกิน (104) การบอกการแต่งกาย (110) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การเมือง (149)