🌟 떡시루
名词
1. 떡을 찌는 데 쓰는, 바닥에 작은 구멍이 여러 개 뚫려 있는 둥근 질그릇.
1. 蒸笼: 蒸糕时使用的圆形陶制器皿，其底部凿有多孔。
-
떡시루를 이다.
Make rice cake syrup. -
떡시루에 떡을 찌다.
Steam the rice cake in a rice cake-siru. -
나는 떡시루를 이고 들어오는 엄마를 보고 떡을 먹을 생각에 군침이 돌았다.
My mouth was watering at the thought of eating the rice cake when i saw my mother coming in with a tteok-siru. -
물을 넣은 솥에 시루를 올려놓고 불을 때면 뜨거운 수증기가 떡시루의 구멍 속으로 들어가 시루 안의 떡을 익힌다.
Place the siru in a pot with water and when the fire is on, hot water vapor enters the hole of the rice cake-siru and cooks the rice cake in it.
🗣️ 发音, 活用: • 떡시루 (
떡씨루)
🌷 ㄸㅅㄹ: Initial sound 떡시루
-
ㄸㅅㄹ (
딴사람
)
: 모습이나 행동 등이 알아보지 못할 만큼 이전과 달라진 사람.
名词
🌏 判若两人，另外一个人: 指模样、动作等与以前大不不同，简直难以辨认的人。 -
ㄸㅅㄹ (
딴소리
)
: 주어진 상황과 아무런 관련이 없는 말.
名词
🌏 瞎扯，废话，东拉西扯: 和既定状况没有关联的话。 -
ㄸㅅㄹ (
딴살림
)
: 본래 살던 집에서 독립하여 따로 사는 살림.
名词
🌏 单过，分家过: 从原本居住的家里独立出来，另行过日子。 -
ㄸㅅㄹ (
떡시루
)
: 떡을 찌는 데 쓰는, 바닥에 작은 구멍이 여러 개 뚫려 있는 둥근 질그릇.
名词
🌏 蒸笼: 蒸糕时使用的圆形陶制器皿，其底部凿有多孔。
• 环境问题 (226) • 利用公共机构 (8) • 打电话 (15) • 利用交通 (124) • 艺术 (76) • 表达方向 (70) • 约定 (4) • 社会问题 (67) • 叙述外貌 (97) • 社会制度 (81) • 大众文化 (52) • 法律 (42) • 谈论失误经验 (28) • 地理信息 (138) • 利用公共机构 (59) • 购物 (99) • 语言 (160) • 打招呼 (17) • 周末与假期 (47) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 艺术 (23) • 恋爱与结婚 (19) • 兴趣 (103) • 人际关系 (255) • 人际关系 (52) • 致谢 (8) • 叙述性格 (365) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 看电影 (105) • 道歉 (7)