🌟 떡시루
имя существительное
1. 떡을 찌는 데 쓰는, 바닥에 작은 구멍이 여러 개 뚫려 있는 둥근 질그릇.
1. ТТОКСИРУ: Деревянный сосуд с дырками на дне, предназначенный для приготовления рисового хлеба на пару.
-
떡시루를 이다.
Make rice cake syrup. -
떡시루에 떡을 찌다.
Steam the rice cake in a rice cake-siru. -
나는 떡시루를 이고 들어오는 엄마를 보고 떡을 먹을 생각에 군침이 돌았다.
My mouth was watering at the thought of eating the rice cake when i saw my mother coming in with a tteok-siru. -
물을 넣은 솥에 시루를 올려놓고 불을 때면 뜨거운 수증기가 떡시루의 구멍 속으로 들어가 시루 안의 떡을 익힌다.
Place the siru in a pot with water and when the fire is on, hot water vapor enters the hole of the rice cake-siru and cooks the rice cake in it.
🗣️ произношение, склонение: • 떡시루 (
떡씨루)
🌷 ㄸㅅㄹ: Initial sound 떡시루
-
ㄸㅅㄹ (
딴사람
)
: 모습이나 행동 등이 알아보지 못할 만큼 이전과 달라진 사람.
имя существительное
🌏 ДРУГОЙ ЧЕЛОВЕК: Человек, чей внешний облик, поведение и т.п. изменились до неузнаваемости. -
ㄸㅅㄹ (
딴소리
)
: 주어진 상황과 아무런 관련이 없는 말.
имя существительное
🌏 Слова, не имеющие никакого отношения к сложивщейся ситуации. -
ㄸㅅㄹ (
딴살림
)
: 본래 살던 집에서 독립하여 따로 사는 살림.
имя существительное
🌏 Самостоятельное ведение отдельного хозяйства. -
ㄸㅅㄹ (
떡시루
)
: 떡을 찌는 데 쓰는, 바닥에 작은 구멍이 여러 개 뚫려 있는 둥근 질그릇.
имя существительное
🌏 ТТОКСИРУ: Деревянный сосуд с дырками на дне, предназначенный для приготовления рисового хлеба на пару.
• Проживание (159) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Приглашение и посещение (28) • СМИ (47) • Человеческие отношения (255) • Работа (197) • Объяснение даты (59) • Любовь и брак (28) • Объяснение дня недели (13) • В больнице (204) • В общественной организации (8) • Семейные праздники (2) • Досуг (48) • Наука и техника (91) • Эмоции, настроение (41) • Общественные проблемы (67) • Характер (365) • Искусство (23) • Профессия и карьера (130) • Климат (53) • Звонок по телефону (15) • Закон (42) • Благодарность (8) • Извинение (7) • Искусство (76) • Представление (семьи) (41) • Обсуждение ошибок (28) • Массовая культура (82) • Поиск дороги (20) • Работа по дому (48)
