🌟 분개하다 (憤慨/憤愾 하다)
动词
1. 몹시 분하고 화가 나다.
1. 愤慨: 十分愤怒而生气。
-
분개하는 젊은이들.
Angry young men. -
분개한 시민.
An indignant citizen. -
태도에 대해 분개하다.
Resent an attitude. -
행동에 분개하다.
Resent behavior. -
현실에 분개하다.
Resent the reality. -
수술 중에 사망한 환자의 가족이 병원 측의 불성실한 대응에 대해 분개했다.
The family of the patient who died during the operation resented the insincere response of the hospital. -
아깝게 금메달을 놓친 여자 농구팀의 감독은 심판의 판정에 대해 분개하였다.
The coach of the women's basketball team, who narrowly missed the gold medal, resented the referee's decision. -
술에 취하면 어머니를 때리는 아버지에 분개한 아들이 아버지를 경찰에 신고했다.
The son, angry at the father who hit his mother when drunk, reported his father to the police.
🗣️ 发音, 活用: • 분개하다 (
분ː개하다)
📚 派生词: • 분개(憤慨/憤愾): 몹시 분하고 화가 남.
🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 분개하다
-
ㅂㄱㅎㄷ (
불구하다
)
: 상관하지 않다.
☆☆
动词
🌏 不顾，尽管: 不理会，不在乎。 -
ㅂㄱㅎㄷ (
비겁하다
)
: 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다.
☆
形容词
🌏 胆怯，怯懦: 所作所为不够堂堂正正或不够勇敢。 -
ㅂㄱㅎㄷ (
비굴하다
)
: 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
☆
形容词
🌏 卑微，卑躬屈膝: 没有自信心或勇气，不够理直气壮。 -
ㅂㄱㅎㄷ (
불과하다
)
: 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다.
☆
形容词
🌏 只，才: 仅限于一定数量的状态。 -
ㅂㄱㅎㄷ (
불길하다
)
: 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
☆
形容词
🌏 不吉利，不吉，不祥: 运气不好或感觉将发生不好的事。
• 利用公共机构（邮局） (8) • 利用药店 (10) • 哲学，伦理 (86) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 教育 (151) • 讲解饮食 (78) • 介绍（自己） (52) • 建筑 (43) • 媒体 (36) • 大众文化 (52) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 道歉 (7) • 恋爱与结婚 (19) • 社会制度 (81) • 约定 (4) • 爱情和婚姻 (28) • 文化差异 (47) • 点餐 (132) • 叙述外貌 (97) • 语言 (160) • 文化比较 (78) • 邀请与访问 (28) • 环境问题 (226) • 多媒体 (47) • 利用医院 (204) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 心理 (191) • 购物 (99) • 外表 (121) • 打招呼 (17)