🌟 병행하다 (竝行 하다)

动词  

1. 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행하다.

1. 并行同时做: 两种以上的事情同时进行。

🗣️ 配例:
  • 여러 일을 병행하다.
    Do many things at the same time.
  • 치료를 병행하다.
    Treat at the same time.
  • 공부와 일을 병행하다.
    Study and work at the same time.
  • 이론과 실기를 병행하다.
    Combine theory and practice.
  • 일과 공부를 병행하는 형은 주말에도 거의 쉬지 못한다.
    My brother, who works and studies at the same time, rarely gets any rest on weekends.
  • 이번 선거 운동과 병행하여 조직 내 단결력을 강화하기로 했다.
    To strengthen unity within the organization in parallel with this election campaign.
  • 최근 국내 활동과 해외 활동을 병행하는 가수들이 많아졌다.
    Recently, more and more singers have combined domestic and overseas activities.
  • 김 대리님은 요즘 왜 이렇게 바쁘신 거예요?
    Why are you so busy these days?
    우리 부서 직원 한 명이 그만둬서 김 대리님이 여러 일을 병행하고 계시거든요.
    One of our department employees quit, so mr. kim is doing a lot of things at the same time.

🗣️ 发音, 活用: 병행하다 (병ː행하다)
📚 派生词: 병행(竝行): 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행함.

🗣️ 병행하다 (竝行 하다) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


利用公共机构 (8) 多媒体 (47) 艺术 (76) 叙述服装 (110) 谈论失误经验 (28) 演出与欣赏 (8) 健康 (155) 道歉 (7) 兴趣 (103) 经济∙经营 (273) 居住生活 (159) 宗教 (43) 家务 (48) 爱情和婚姻 (28) 利用医院 (204) 打招呼 (17) 叙述事件,事故,灾害 (43) 韩国生活 (16) 表达情感、心情 (41) 一天的生活 (11) 外表 (121) 天气与季节 (101) 周末与假期 (47) 政治 (149) 业余生活 (48) 体育 (88) 饮食文化 (104) 职场生活 (197) 利用公共机构(邮局) (8) 教育 (151)