🌟 병행하다 (竝行 하다)
Үйл үг
1. 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행하다.
1. ХОСЛУУЛАХ, ЗЭРЭГЦҮҮЛЭХ, ИЖИЛСҮҮЛЭХ, ЗЭРЭГЦҮҮЛЭН ХИЙХ, ХАМТАД НЬ ХИЙХ: хоёроос дээш зүйлийг нэгэн зэрэг хийх.
-
여러 일을 병행하다.
Do many things at the same time. -
치료를 병행하다.
Treat at the same time. -
공부와 일을 병행하다.
Study and work at the same time. -
이론과 실기를 병행하다.
Combine theory and practice. -
일과 공부를 병행하는 형은 주말에도 거의 쉬지 못한다.
My brother, who works and studies at the same time, rarely gets any rest on weekends. -
이번 선거 운동과 병행하여 조직 내 단결력을 강화하기로 했다.
To strengthen unity within the organization in parallel with this election campaign. -
최근 국내 활동과 해외 활동을 병행하는 가수들이 많아졌다.
Recently, more and more singers have combined domestic and overseas activities. -
♔
김 대리님은 요즘 왜 이렇게 바쁘신 거예요?
Why are you so busy these days?
♕ 우리 부서 직원 한 명이 그만둬서 김 대리님이 여러 일을 병행하고 계시거든요.
One of our department employees quit, so mr. kim is doing a lot of things at the same time.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 병행하다 (
병ː행하다)
📚 Үүсмэл үг: • 병행(竝行): 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행함.
🗣️ 병행하다 (竝行 하다) @ Жишээ
- 잠복근무를 병행하다. [잠복근무 (潛伏勤務)]
🌷 ㅂㅎㅎㄷ: Initial sound 병행하다
-
ㅂㅎㅎㄷ (
번화하다
)
: 상업 활동이 활발하고 화려하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЦЭЦЭГЛЭХ, ДЭВЖИХ: бизнесийн үйл ажиллагаа амжилттай хөгжих
• танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • зам хайх (20) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хууль (42) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • уучлал хүсэх (7) • болзоо тавих (4) • эдийн засаг, менежмент (273) • эрүүл мэнд (155) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • олон нийтийн соёл (52) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • соёлын харьцуулалт (78) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • мэндчилэх (17) • нийгмийн асуудал (67) • хүн хоорондын харилцаа (52) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гэр бүлийн баяр (57) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • урлаг (76) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • сэтгэл зүй (191) • урлаг (23) • боловсрол (151)