🌟 병행하다 (竝行 하다)
動詞
1. 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행하다.
-
여러 일을 병행하다.
Do many things at the same time. -
치료를 병행하다.
Treat at the same time. -
공부와 일을 병행하다.
Study and work at the same time. -
이론과 실기를 병행하다.
Combine theory and practice. -
일과 공부를 병행하는 형은 주말에도 거의 쉬지 못한다.
My brother, who works and studies at the same time, rarely gets any rest on weekends. -
이번 선거 운동과 병행하여 조직 내 단결력을 강화하기로 했다.
To strengthen unity within the organization in parallel with this election campaign. -
최근 국내 활동과 해외 활동을 병행하는 가수들이 많아졌다.
Recently, more and more singers have combined domestic and overseas activities. -
♔
김 대리님은 요즘 왜 이렇게 바쁘신 거예요?
Why are you so busy these days?
♕ 우리 부서 직원 한 명이 그만둬서 김 대리님이 여러 일을 병행하고 계시거든요.
One of our department employees quit, so mr. kim is doing a lot of things at the same time.
🗣️ 発音, 活用形: • 병행하다 (
병ː행하다)
📚 派生語: • 병행(竝行): 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행함.
🗣️ 병행하다 (竝行 하다) @ 用例
- 잠복근무를 병행하다. [잠복근무 (潛伏勤務)]
🌷 ㅂㅎㅎㄷ: Initial sound 병행하다
-
ㅂㅎㅎㄷ (
번화하다
)
: 상업 활동이 활발하고 화려하다.
☆☆
形容詞
🌏 はんかだ【繁華だ】: 商業活動が活発で賑わっている。
• 科学と技術 (91) • 約束すること (4) • 家事 (48) • 社会問題 (67) • 自己紹介 (52) • 道探し (20) • 服装を表すこと (110) • 位置を表すこと (70) • 健康 (155) • 政治 (149) • 食文化 (104) • 恋愛と結婚 (28) • 人間関係 (52) • 感情／気分を表すこと (41) • 日付を表すこと (59) • 招待と訪問 (28) • 歴史 (92) • 気候 (53) • 大衆文化 (52) • 時間を表すこと (82) • 言葉 (160) • 芸術 (23) • 宗教 (43) • 学校生活 (208) • 電話すること (15) • 一日の生活 (11) • 教育 (151) • 挨拶すること (17) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること（図書館） (6)