🌟 숙달되다 (熟達 되다)
动词
1. 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘하게 되다.
-
숙달된 솜씨.
Skilled workmanship. -
숙달된 조교.
A skilled assistant. -
기술이 숙달되다.
Skill master. -
업무에 숙달되다.
Master of work. -
일에 숙달되다.
Master at work. -
민준이는 숙달된 운전 솜씨로 능숙하게 차를 몰았다.
Min-jun skillfully drove the car. -
형은 전문 등산가 못지않게 산을 오르는 일에 숙달되어 있다.
My brother is no less skilled at climbing mountains than a professional climber. -
♔
아직 일이 서툴러서 걱정이에요.
I'm still worried about my work.
♕ 하루아침에 숙달될 수는 없으니 너무 고민하지 마세요.
You can't master overnight, so don't worry too much.
🗣️ 发音, 活用: • 숙달되다 (
숙딸되다) • 숙달되다 (숙딸뒈다)
📚 派生词: • 숙달(熟達): 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘함.
🌷 ㅅㄷㄷㄷ: Initial sound 숙달되다
-
ㅅㄷㄷㄷ (
속닥대다
)
: 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하다.
动词
🌏 嘀嘀咕咕，窃窃私语: 不停地小声说话，不让别人听到。 -
ㅅㄷㄷㄷ (
숙달되다
)
: 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘하게 되다.
动词
🌏 精通，娴熟: 熟练掌握且具备好手艺。 -
ㅅㄷㄷㄷ (
설득되다
)
: 잘 설명하거나 타일러서 상대방이 그 말을 따르거나 이해하게 되다.
动词
🌏 被说服: 好好说明或劝导之后，对方被听从或理解。 -
ㅅㄷㄷㄷ (
소독되다
)
: 병에 걸리는 것을 막기 위해 약품이나 열 등에 균이 죽게 되다.
动词
🌏 被消毒: 细菌死于药物或高温以防止得病。 -
ㅅㄷㄷㄷ (
숙덕대다
)
: 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다.
动词
🌏 嘀咕，窃窃私语: 为让别人听不到而一直小声偷偷说话。 -
ㅅㄷㄷㄷ (
시도되다
)
: 어떤 일이 이루어지도록 계획되거나 행해지다.
动词
🌏 被试图，被尝试: 为了达成某事而被计划或被实行。 -
ㅅㄷㄷㄷ (
습득되다
)
: 학문이나 기술 등이 익혀져 자기 것이 되다.
动词
🌏 被习得，被学会，被掌握: 学问、技术等被学到，变成自己的知识。 -
ㅅㄷㄷㄷ (
시달되다
)
: 높은 직위나 기관에서 보낸 명령이나 문서가 그보다 낮은 직위나 기관으로 전달되다.
动词
🌏 被下达，被落实: 命令或文件被较高的职位或机关传达给比其低的职位或机关。
• 社会问题 (67) • 人际关系 (52) • 职场生活 (197) • 多媒体 (47) • 打电话 (15) • 经济∙经营 (273) • 表达日期 (59) • 点餐 (132) • 恋爱与结婚 (19) • 致谢 (8) • 利用公共机构 (59) • 打招呼 (17) • 健康 (155) • 利用公共机构（邮局） (8) • 叙述外貌 (97) • 文化差异 (47) • 演出与欣赏 (8) • 法律 (42) • 气候 (53) • 约定 (4) • 艺术 (23) • 教育 (151) • 邀请与访问 (28) • 学校生活 (208) • 交换个人信息 (46) • 外表 (121) • 家庭活动 (57) • 道歉 (7) • 业余生活 (48) • 利用交通 (124)