🌟 숙달되다 (熟達 되다)
глагол
1. 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘하게 되다.
1. УМЕЛЫЙ; ОПЫТНЫЙ; КОМПЕТЕНТНЫЙ: Хорошо знающий и владеющий в совершенстве какими-либо навыками.
-
숙달된 솜씨.
Skilled workmanship. -
숙달된 조교.
A skilled assistant. -
기술이 숙달되다.
Skill master. -
업무에 숙달되다.
Master of work. -
일에 숙달되다.
Master at work. -
민준이는 숙달된 운전 솜씨로 능숙하게 차를 몰았다.
Min-jun skillfully drove the car. -
형은 전문 등산가 못지않게 산을 오르는 일에 숙달되어 있다.
My brother is no less skilled at climbing mountains than a professional climber. -
♔
아직 일이 서툴러서 걱정이에요.
I'm still worried about my work.
♕ 하루아침에 숙달될 수는 없으니 너무 고민하지 마세요.
You can't master overnight, so don't worry too much.
🗣️ произношение, склонение: • 숙달되다 (
숙딸되다) • 숙달되다 (숙딸뒈다)
📚 производное слово: • 숙달(熟達): 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘함.
🌷 ㅅㄷㄷㄷ: Initial sound 숙달되다
-
ㅅㄷㄷㄷ (
속닥대다
)
: 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하다.
глагол
🌏 ШЕПТАТЬ; ГОВОРИТЬ ШЁПОТОМ: Говорить настолько тихим голосом, чтобы не было слышно другим. -
ㅅㄷㄷㄷ (
숙달되다
)
: 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘하게 되다.
глагол
🌏 УМЕЛЫЙ; ОПЫТНЫЙ; КОМПЕТЕНТНЫЙ: Хорошо знающий и владеющий в совершенстве какими-либо навыками. -
ㅅㄷㄷㄷ (
설득되다
)
: 잘 설명하거나 타일러서 상대방이 그 말을 따르거나 이해하게 되다.
глагол
🌏 УБЕЖДАТЬ; УГОВАРИВАТЬ: Подробно объяснять со всех сторон или уговаривать противоположную сторону. -
ㅅㄷㄷㄷ (
소독되다
)
: 병에 걸리는 것을 막기 위해 약품이나 열 등에 균이 죽게 되다.
глагол
🌏 ДЕЗИНФИЦИРОВАТЬСЯ; СТЕРИЛИЗОВАТЬСЯ: Избавляться от бактерий с помощью медикаментов или жара с целью предотвращения заболеваний. -
ㅅㄷㄷㄷ (
숙덕대다
)
: 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다.
глагол
🌏 ШЕПТАТЬСЯ; НАШЁПТЫВАТЬ: Тайком говорить очень тихим голосом, чтобы посторонние не могли услушать. -
ㅅㄷㄷㄷ (
시도되다
)
: 어떤 일이 이루어지도록 계획되거나 행해지다.
глагол
🌏 НАЧАТЬСЯ; ЗАПЛАНИРОВАТЬСЯ; СДВИНУТЬСЯ С МЁРТВОЙ ТОЧКИ: Планироваться или выполняться (об осуществлении какого-либо дела). -
ㅅㄷㄷㄷ (
습득되다
)
: 학문이나 기술 등이 익혀져 자기 것이 되다.
глагол
🌏 ИЗУЧАТЬСЯ; ОСВАИВАТЬСЯ: Усваиваться (о науке или технологии). -
ㅅㄷㄷㄷ (
시달되다
)
: 높은 직위나 기관에서 보낸 명령이나 문서가 그보다 낮은 직위나 기관으로 전달되다.
глагол
🌏 ПОЛУЧАТЬ ПРИКАЗ: Получать письменные инструкции в виде текста или указания (о нижестоящем работнике или органе от вышестоящего).
• Общественная система (81) • Человеческие отношения (255) • Путешествие (98) • Благодарность (8) • Характер (365) • Профессия и карьера (130) • Философия, мораль (86) • В школе (208) • Образование (151) • Внешний вид (97) • Сравнение культуры (78) • Повседневная жизнь (11) • Любовь и брак (28) • В аптеке (10) • История (92) • Искусство (76) • Объяснение дня недели (13) • Проблемы экологии (226) • Выходные и отпуск (47) • Культура питания (104) • Массовая культура (82) • Семейные праздники (2) • Объяснение даты (59) • Психология (191) • Извинение (7) • Закон (42) • Покупка товаров (99) • Искусство (23) • Приветствие (17) • Звонок по телефону (15)