🌟 실력 (實力)

☆☆   名词  

1. 어떤 일을 해낼 수 있는 능력.

1. 实力能力: 可以完成某事的能力。

🗣️ 配例:
  • 노래 실력.
    Singing skills.
  • 수준급 실력.
    A high-quality skill.
  • 실력이 부족하다.
    Not good enough.
  • 실력이 좋다.
    Good.
  • 실력이 충분하다.
    Enough skill.
  • 실력을 겨루다.
    Compete in ability.
  • 실력을 발휘하다.
    Show one's ability.
  • 민준이의 타고난 운동 실력은 좀처럼 따라갈 수 없다.
    Min-jun's natural athletic ability is hard to keep up with.
  • 지수는 다른 과목에 비해 부족한 수학 실력을 쌓기 위해 열심히 공부했다.
    Jisoo studied hard to build up her math skills, which she lacked compared to other subjects.
  • 그는 모든 일을 완벽하게 처리해서 회사 내에서 실력이 뛰어난 사람이라고 평가를 받는다.
    He is regarded as a man of great ability within the company because he handles everything perfectly.
  • 자, 이번 대회에서 너의 요리 실력을 마음껏 펼쳐 봐.
    Now, show your cooking skills at this competition to your heart's content.
    네. 열심히 해서 꼭 우승할 거예요.
    Yeah. i will work hard and win.

2. 육체나 무기를 사용한 힘. 또는 억지로 어떤 일을 하게 하는 힘.

2. 武力: 使用身体或武器的力量;或指使强行做某事的力量。

🗣️ 配例:
  • 실력 행사.
    Skills exercise.
  • 실력이 필요하다.
    We need skills.
  • 실력이 사용되다.
    Skills are used.
  • 실력을 행사하다.
    Exercise one's skill.
  • 실력에 의한 정권.
    A regime by skill.
  • 그는 자신의 지위를 이용해 부하 직원들에게 실력을 행사했다.
    He used his position to use his skills to his subordinates.
  • 지난 정부는 실력에 의해 세워진 정부였기 때문에 국민들의 반발이 거셌다.
    The previous government was founded by talent, so there was a strong public backlash.
  • 이번 임금 협상에서 노조는 결성 이후 처음으로 실력을 사용한 투쟁을 벌였다.
    In the wage negotiations, the union staged its first battle using skills since its formation.

🗣️ 发音, 活用: 실력 (실력) 실력이 (실려기) 실력도 (실력또) 실력만 (실령만)
📚 類別: 能力   职业与前途  


🗣️ 실력 (實力) @ 释义

🗣️ 실력 (實力) @ 配例

Start

End

Start

End


家庭活动(节日) (2) 媒体 (36) 介绍(家属) (41) 气候 (53) 介绍(自己) (52) 谈论失误经验 (28) 天气与季节 (101) 叙述外貌 (97) 旅游 (98) 表达时间 (82) 讲解饮食 (78) 多媒体 (47) 爱情和婚姻 (28) 社会制度 (81) 一天的生活 (11) 兴趣 (103) 恋爱与结婚 (19) 利用公共机构(图书馆) (6) 饮食文化 (104) 打电话 (15) 邀请与访问 (28) 宗教 (43) 哲学,伦理 (86) 打招呼 (17) 利用公共机构(邮局) (8) 表达方向 (70) 致谢 (8) 居住生活 (159) 科学与技术 (91) 表达日期 (59)