🌟 중지 (中指)
名词
1. 다섯 손가락 중 한가운데에 있는 가장 긴 손가락.
1. 中指: 手的五个手指中正中间的一个 。
-
굵은 중지.
Bold stop. -
중지 마디.
Stop joint. -
중지 손톱.
Stop nails. -
중지가 부러지다.
Break the middle finger. -
중지를 구부리다.
Bend the middle finger. -
중지를 세우다.
Stop. -
중지를 펴다.
Spread the middle finger. -
중지로 가리키다.
Point with a stop. -
나는 엄지, 검지, 중지 세 손가락으로 컵의 손잡이를 쥐었다.
I clasped the handle of the cup with my thumb, index finger, and stop three fingers. -
승규는 검지와 중지 사이에 담배를 끼고 피우고 있었다.
Seung-gyu was smoking between his index finger and his middle finger. -
♔
서양에서는 다섯 손가락 중에서 중지만 추켜올리면 안 돼?
In the west, can't you just raise the middle finger out of the five fingers?
♕ 응, 욕을 의미하기 때문이야.
Yes, because it means swearing.
近义词
가운뎃손가락: 다섯 손가락 중 한가운데 있는 가장 긴 손가락.
近义词
장지(長指/將指): 다섯 손가락 중 한 가운데 있는 가장 긴 손가락.
🗣️ 发音, 活用: • 중지 (
중지)
🗣️ 중지 (中指) @ 配例
- 발포 중지. [발포 (發砲)]
- 무조건 중지. [무조건 (無條件)]
- 아이들 장난감에서 건강에 치명적인 물질이 검출되어 현재 판매 중지 상태에 있다. [치명적 (致命的)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 중지
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
名词
🌏 工作单位，职场: 指收取报酬而上班的地方。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
副词
🌏 亲手，亲自: 没有人或物介入在中间而直接。 -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
副词
🌏 常常，经常: 重复做同样事情的间隔短暂地。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
名词
🌏 直接: 不经过中间人或物，而是直连的关系。 -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
名词
🌏 杂志: 定期发行的书，有各种内容的新闻、照片、广告等。 -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
副词
🌏 越来越: 程度随着时间的推移而逐渐地。
• 利用公共机构（图书馆） (6) • 旅游 (98) • 经济∙经营 (273) • 打电话 (15) • 利用医院 (204) • 约定 (4) • 致谢 (8) • 哲学，伦理 (86) • 家庭活动 (57) • 地理信息 (138) • 健康 (155) • 艺术 (23) • 多媒体 (47) • 恋爱与结婚 (19) • 介绍（家属） (41) • 法律 (42) • 学校生活 (208) • 心理 (191) • 兴趣 (103) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 历史 (92) • 表达星期 (13) • 业余生活 (48) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 政治 (149) • 表达日期 (59) • 叙述外貌 (97) • 谈论失误经验 (28) • 交换个人信息 (46) • 介绍（自己） (52)