🌟 중지 (中指)
Нэр үг
1. 다섯 손가락 중 한가운데에 있는 가장 긴 손가락.
1. ДУНД ХУРУУ: гарын таван хурууны дунд байдаг хамгийн урт хуруу.
-
굵은 중지.
Bold stop. -
중지 마디.
Stop joint. -
중지 손톱.
Stop nails. -
중지가 부러지다.
Break the middle finger. -
중지를 구부리다.
Bend the middle finger. -
중지를 세우다.
Stop. -
중지를 펴다.
Spread the middle finger. -
중지로 가리키다.
Point with a stop. -
나는 엄지, 검지, 중지 세 손가락으로 컵의 손잡이를 쥐었다.
I clasped the handle of the cup with my thumb, index finger, and stop three fingers. -
승규는 검지와 중지 사이에 담배를 끼고 피우고 있었다.
Seung-gyu was smoking between his index finger and his middle finger. -
♔
서양에서는 다섯 손가락 중에서 중지만 추켜올리면 안 돼?
In the west, can't you just raise the middle finger out of the five fingers?
♕ 응, 욕을 의미하기 때문이야.
Yes, because it means swearing.
Ойролцоо үг
가운뎃손가락: 다섯 손가락 중 한가운데 있는 가장 긴 손가락.
Ойролцоо үг
장지(長指/將指): 다섯 손가락 중 한 가운데 있는 가장 긴 손가락.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 중지 (
중지)
🗣️ 중지 (中指) @ Жишээ
- 발포 중지. [발포 (發砲)]
- 무조건 중지. [무조건 (無條件)]
- 아이들 장난감에서 건강에 치명적인 물질이 검출되어 현재 판매 중지 상태에 있다. [치명적 (致命的)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 중지
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АЖЛЫН ГАЗАР: мөнгө авч ажилладаг газар. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ШУУД, ШУЛУУН: дунд нь өөр хүн юмуу эд зүйл оролцоогүй шууд. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 БАЙНГА, ДАНДАА: ижил зүйл давтагдах хугацаа богиноор. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ШУУД: дунд нь өөр хүн эсвэл эд зүйл оролцоогүй шууд холбогдсон харилцаа, холбоо. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 СЭТГҮҮЛ: олон зүйлийн агуулгатай нийтлэл, зураг, зар суртчилгаа зэргийг цуглуулан тогтмол гаргадаг ном. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 БАГА БАГААР: цаг хугацаа өнгөрөх тусам хэм хэмжээ бага багаар илүү.
• хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хүн хоорондын харилцаа (255) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • шашин (43) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • урлаг (76) • хоол унд тайлбарлах (78) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • болзоо тавих (4) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэр бүлийн баяр (57) • олон нийтийн соёл (82) • кино үзэх (105) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • урлаг (23) • талархал илэрхийлэх (8) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • аялал (98) • соёлын ялгаа (47) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • байгаль орчны асуудал (226) • хэл (160) • гадаад төрх (121) • уучлал хүсэх (7) • соёлын харьцуулалт (78) • солонгос дахь амьдрал (16)