🌟 중지 (中指)
اسم
1. 다섯 손가락 중 한가운데에 있는 가장 긴 손가락.
1. إصبع وسطى: أطول إصبع في الوسط بين الأصابع الخمسة
-
굵은 중지.
Bold stop. -
중지 마디.
Stop joint. -
중지 손톱.
Stop nails. -
중지가 부러지다.
Break the middle finger. -
중지를 구부리다.
Bend the middle finger. -
중지를 세우다.
Stop. -
중지를 펴다.
Spread the middle finger. -
중지로 가리키다.
Point with a stop. -
나는 엄지, 검지, 중지 세 손가락으로 컵의 손잡이를 쥐었다.
I clasped the handle of the cup with my thumb, index finger, and stop three fingers. -
승규는 검지와 중지 사이에 담배를 끼고 피우고 있었다.
Seung-gyu was smoking between his index finger and his middle finger. -
♔
서양에서는 다섯 손가락 중에서 중지만 추켜올리면 안 돼?
In the west, can't you just raise the middle finger out of the five fingers?
♕
응, 욕을 의미하기 때문이야.
Yes, because it means swearing.
مرادف
가운뎃손가락: 다섯 손가락 중 한가운데 있는 가장 긴 손가락.
مرادف
장지(長指/將指): 다섯 손가락 중 한 가운데 있는 가장 긴 손가락.
🗣️ النطق, تصريف: • 중지 (
중지)
🗣️ 중지 (中指) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 발포 중지. [발포 (發砲)]
- 무조건 중지. [무조건 (無條件)]
- 아이들 장난감에서 건강에 치명적인 물질이 검출되어 현재 판매 중지 상태에 있다. [치명적 (致命的)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 중지
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
ظرف
🌏 مباشرة: فورا ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيه -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكون الفاصل الزمنيّ في تكرار نفس العمل قصيرا -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
اسم
🌏 مباشرة: علاقة تُنجز حالا بدون واسطة ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيها -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
اسم
🌏 مجلة: كتاب يُصدر دوريّا ويجمع فيه مقالات متنوّعة وصوّر متنوّعة وإعلانات متنوّعة عن سلع وغيرها -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
ظرف
🌏 تدريجيا: أن تزداد شدّة الدرجة مع مرور الوقت
• ثقافة شعبية (82) • طقس وفصل (101) • الإدارة الاقتصادية (273) • معلومات جغرافية (138) • رياضة (88) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الأيام (13) • تحية (17) • يتحدث عن الأخطاء (28) • حادث، حادثة، كوارث (43) • التعبير عن التاريخ (59) • المهنة والوظيفة (130) • وسائل الإعلام العامة (47) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تسوّق (99) • تعبير عن الوقت (82) • حياة سكنية (159) • استعمال المستشفيات (204) • الثقافة الغذائية (104) • مظهر خارجي (121) • سياسة (149) • فرق ثقافات (47) • صحافة (36) • نظام إجتماعي (81) • علاقة (52) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • دعوة وزيارة (28)
