🌟 중지 (中指)
Nomina
1. 다섯 손가락 중 한가운데에 있는 가장 긴 손가락.
1. JARI TENGAH: jari terpanjang yang berada di tengah dari antara lima jari
-
굵은 중지.
Bold stop. -
중지 마디.
Stop joint. -
중지 손톱.
Stop nails. -
중지가 부러지다.
Break the middle finger. -
중지를 구부리다.
Bend the middle finger. -
중지를 세우다.
Stop. -
중지를 펴다.
Spread the middle finger. -
중지로 가리키다.
Point with a stop. -
나는 엄지, 검지, 중지 세 손가락으로 컵의 손잡이를 쥐었다.
I clasped the handle of the cup with my thumb, index finger, and stop three fingers. -
승규는 검지와 중지 사이에 담배를 끼고 피우고 있었다.
Seung-gyu was smoking between his index finger and his middle finger. -
♔
서양에서는 다섯 손가락 중에서 중지만 추켜올리면 안 돼?
In the west, can't you just raise the middle finger out of the five fingers?
♕ 응, 욕을 의미하기 때문이야.
Yes, because it means swearing.
Sinonim
가운뎃손가락: 다섯 손가락 중 한가운데 있는 가장 긴 손가락.
Sinonim
장지(長指/將指): 다섯 손가락 중 한 가운데 있는 가장 긴 손가락.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 중지 (
중지)
🗣️ 중지 (中指) @ Contoh
- 발포 중지. [발포 (發砲)]
- 무조건 중지. [무조건 (無條件)]
- 아이들 장난감에서 건강에 치명적인 물질이 검출되어 현재 판매 중지 상태에 있다. [치명적 (致命的)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 중지
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Nomina
🌏 TEMPAT KERJA: tempat untuk bekerja dan menghasilkan uang -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Adverbia
🌏 LANGSUNG: orang atau benda lain dsb di tengah-tengah tidak mengganggu, langsung -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SERING, BERULANG KALI, SERINGKALI: dengan selang waktu dari pengulangan hal yang sama pendek -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Nomina
🌏 LANGSUNG: hubungan secara langsung, orang atau benda lain dsb tidak mengganggu di tengah-tengah -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Nomina
🌏 MAJALAH: buku yang berisi berbagai macam artikel, foto, iklan, dsb yang diterbitkan secara rutin -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SEDIKIT DEMI SEDIKIT, LAMA-KELAMAAN, SEMAKIN, SECARA BERTAHAP: ukuran menurut berlalunya waktu sedikit demi sedikit makin
• suasana kerja (197) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kehidupan rumah tangga (159) • acara keluarga (hari raya) (2) • berterima kasih (8) • seni (23) • menjelaskan makanan (78) • hubungan antarmanusia (52) • menyatakan hari (13) • perbedaan budaya (47) • perjalanan (98) • pencarian jalan (20) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menjelaskan makanan (119) • sistem sosial (81) • menonton film (105) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menyatakan waktu (82) • membandingkan budaya (78) • kehidupan senggang (48) • sejarah (92) • pembelian barang (99) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kehidupan sekolah (208) • cuaca dan musim (101) • penggunaan apotik (10) • pacaran dan pernikahan (19) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan tanggal (59)