🌟 중지 (中指)
Sustantivo
1. 다섯 손가락 중 한가운데에 있는 가장 긴 손가락.
1. DEDO MEDIO: De los cinco dedos de la mano, el que se ubica en el medio y es el más largo.
-
굵은 중지.
Bold stop. -
중지 마디.
Stop joint. -
중지 손톱.
Stop nails. -
중지가 부러지다.
Break the middle finger. -
중지를 구부리다.
Bend the middle finger. -
중지를 세우다.
Stop. -
중지를 펴다.
Spread the middle finger. -
중지로 가리키다.
Point with a stop. -
나는 엄지, 검지, 중지 세 손가락으로 컵의 손잡이를 쥐었다.
I clasped the handle of the cup with my thumb, index finger, and stop three fingers. -
승규는 검지와 중지 사이에 담배를 끼고 피우고 있었다.
Seung-gyu was smoking between his index finger and his middle finger. -
♔
서양에서는 다섯 손가락 중에서 중지만 추켜올리면 안 돼?
In the west, can't you just raise the middle finger out of the five fingers?
♕
응, 욕을 의미하기 때문이야.
Yes, because it means swearing.
Sinónimo
가운뎃손가락: 다섯 손가락 중 한가운데 있는 가장 긴 손가락.
Sinónimo
장지(長指/將指): 다섯 손가락 중 한 가운데 있는 가장 긴 손가락.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 중지 (
중지)
🗣️ 중지 (中指) @ Ejemplo
- 발포 중지. [발포 (發砲)]
- 무조건 중지. [무조건 (無條件)]
- 아이들 장난감에서 건강에 치명적인 물질이 검출되어 현재 판매 중지 상태에 있다. [치명적 (致命的)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 중지
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 LUGAR DE TRABAJO: Lugar en donde se trabaja a cambio de dinero. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Adverbio
🌏 DIRECTAMENTE, INMEDIATAMENTE: Inmediatamente sin la interferencia de otras personas o cosas en el medio. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Adverbio
🌏 FRECUENTEMENTE, ASIDUAMENTE, REPETIDAMENTE: Con corto intervalo entre la repetición del mismo hecho. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DIRECTO, INMEDIATO: Relación que se vincula directamente sin interferir otras personas o cosas en el medio. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 REVISTA: Publicación periódica que contiene escritos sobre varias materias, fotografías, anuncios, etc. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Adverbio
🌏 GRADUALMENTE, PROGRESIVAMENTE: De más grado con el transcurso de tiempo.
• Arte (76) • Lengua (160) • Prensa (36) • Invitación y visita (28) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Economía•Administración de empresas (273) • Cultura popular (82) • Presentando comida (78) • Buscando direcciones (20) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Información geográfica (138) • Eventos familiares (festividad) (2) • Vida escolar (208) • Vida residencial (159) • Comparando culturas (78) • Ley (42) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Mirando películas (105) • Actuación y diversión (8) • Intercambiando datos personales (46) • Contando episodios de errores (28) • Describiendo ubicaciones (70) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Arquitectura (43) • Expresando caracteres (365) • Filosofía, ética (86) • En la farmacia (10) • Expresando días de la semana (13) • Apariencia (121) • En instituciones públicas (59)
