🌟 잔상 (殘像)
名词
1. 눈에 보이던 사물이 없어진 뒤에도 잠시 희미하게 눈에 보이는 모습.
1. 残像: 眼睛看到的事物消失后短时间内也可以依稀看到的样子。
-
잔상이 남다.
Remains. -
잔상이 사라지다.
The afterimage disappears. -
잔상을 남기다.
Leave an afterimage. -
촛불의 잔상이 사라지기 시작하자 나는 다시 촛불을 바라보았다.
I looked at the candle again as the afterimage of the candle began to disappear. -
그녀는 잔상이 남을 때까지 종이에 적힌 글자를 뚫어져라 쳐다보았다.
She gazed at the letters on the paper until the afterimage was left. -
♔
그 그림의 잔상이 아직도 남아 있어.
There's still an afterimage of the painting.
♕ 강렬한 색채가 떠올라.
Strong colors come to mind.
2. 지워지지 않는 지난날의 모습.
2. 印象: 没有忘记的过去的样子。
-
영화의 잔상.
The afterimage of a film. -
추억의 잔상.
Remembrance of memories. -
잔상이 남다.
Remains. -
잔상이 되다.
Become an afterimage. -
잔상이 사라지다.
The afterimage disappears. -
잔상을 남기다.
Leave an afterimage. -
첫사랑의 추억이 잔상이 되어 사라지지 않았다.
Memories of first love did not fade away as a reflection. -
그녀와 함께 했던 지난 여름의 잔상들은 아직까지 내 머릿속에 남아 있다.
The remnants of last summer with her still remain in my head. -
♔
그 영화의 잔상이 남아 있어.
There's an afterimage of the movie.
♕ 맞아. 특히 마지막 장면이 인상적이었어.
Right. the last scene was especially impressive.
🗣️ 发音, 活用: • 잔상 (
잔상)
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 잔상
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
名词
🌏 场所，地点: 某事发生的地方；或指进行某事的地方。 -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
副词
🌏 暂时，一会儿: 在很短的时间之内。 -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
名词
🌏 分数: 代表成绩的数字。 -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
名词
🌏 中心，正中: 某物的正中央。 -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
名词
🌏 地址，住址: 住所、单位、机关等所处的行政区域的名称。 -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
名词
🌏 注射: 用注射器直接往人或动物体内注射药液。 -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
名词
🌏 汁，果汁: 压榨水果或蔬菜而成的汁液；或指用它制成的饮料。 -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
名词
🌏 子女: 儿子和女儿，或单指儿子或女儿。 -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
名词
🌏 自身，自己: 本人。 -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
名词
🌏 中饭，午饭，午餐: 早餐和晚餐之间，白天吃的饭。 -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
名词
🌏 碟子: 用来装食物的扁平的盘子。 -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
名词
🌏 小心，谨慎，留心: 为避免惹祸而注意言行。 -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
名词
🌏 片刻，暂时: 一小会儿。
• 利用交通 (124) • 旅游 (98) • 表达情感、心情 (41) • 家庭活动 (57) • 利用药店 (10) • 法律 (42) • 爱情和婚姻 (28) • 语言 (160) • 叙述性格 (365) • 致谢 (8) • 体育 (88) • 饮食文化 (104) • 人际关系 (52) • 文化比较 (78) • 讲解饮食 (78) • 大众文化 (82) • 道歉 (7) • 科学与技术 (91) • 兴趣 (103) • 心理 (191) • 学校生活 (208) • 职场生活 (197) • 人际关系 (255) • 气候 (53) • 介绍（家属） (41) • 讲解料理 (119) • 表达方向 (70) • 教育 (151) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 邀请与访问 (28)