🌟 잔상 (殘像)
Нэр үг
1. 눈에 보이던 사물이 없어진 뒤에도 잠시 희미하게 눈에 보이는 모습.
1. НҮДЭНД БҮРТИЙХ: нүдэнд харагдаж байсан зүйл алга болсныхоо дараа ч гэсэн нүдэнд бүрхэг харагдах байдал.
-
잔상이 남다.
Remains. -
잔상이 사라지다.
The afterimage disappears. -
잔상을 남기다.
Leave an afterimage. -
촛불의 잔상이 사라지기 시작하자 나는 다시 촛불을 바라보았다.
I looked at the candle again as the afterimage of the candle began to disappear. -
그녀는 잔상이 남을 때까지 종이에 적힌 글자를 뚫어져라 쳐다보았다.
She gazed at the letters on the paper until the afterimage was left. -
♔
그 그림의 잔상이 아직도 남아 있어.
There's still an afterimage of the painting.
♕ 강렬한 색채가 떠올라.
Strong colors come to mind.
2. 지워지지 않는 지난날의 모습.
2. ДҮР ТӨРХ: мартагдаагүй өнгөрсөн өдрийн дүр төрх.
-
영화의 잔상.
The afterimage of a film. -
추억의 잔상.
Remembrance of memories. -
잔상이 남다.
Remains. -
잔상이 되다.
Become an afterimage. -
잔상이 사라지다.
The afterimage disappears. -
잔상을 남기다.
Leave an afterimage. -
첫사랑의 추억이 잔상이 되어 사라지지 않았다.
Memories of first love did not fade away as a reflection. -
그녀와 함께 했던 지난 여름의 잔상들은 아직까지 내 머릿속에 남아 있다.
The remnants of last summer with her still remain in my head. -
♔
그 영화의 잔상이 남아 있어.
There's an afterimage of the movie.
♕ 맞아. 특히 마지막 장면이 인상적이었어.
Right. the last scene was especially impressive.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 잔상 (
잔상)
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 잔상
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ГАЗАР: ямар нэг хэрэг явдал болдог газар. ямар нэг ажил хэрэг хийдэг газар. -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ТҮР ЗУУР, ХЭСЭГХЭН ХУГАЦАА: богино хугацааны турш. -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ОНОО: дүн, үнэлгээг илэрхийлдэг тоо. -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТӨВ, ГОЛ ХЭСЭГ: ямар нэг зүйлийн гол төв. -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХАЯГ: гэр орон, ажлын газар, байгууллагын оршин байх газрын засаг захиргааны нэр. -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТАРИЛГА, ТАРИА: тариураар хүн, амьтны биед шингэн эмийг хийх явдал. -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЖҮҮС, ЖИМСНИЙ ШҮҮС: жимс болон ногооноос шахаж гаргасан шүүс. мөн түүгээр хийсэн ундаа. -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ҮР ХҮҮХЭД, ХҮҮХЭД: хүү ба охин. мөн хүү болон охин. -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ӨӨРӨӨ: яг тэр хүн. -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ҮДИЙН ХООЛ: өглөө, оройн хоолны хооронд, өдөр иддэг хоол. -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХООЛНЫ ТАВАГ: хоол хийхэд хэрэглэдэг хавтгай тэгш таваг. -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 БОЛГООМЖ, АНХААРАЛ: муу зүйлтэй учрахгүйн тулд үг яриа, үйл хөдлөл зэрэгтээ анхаарах явдал. -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХЭСЭГ ЗУУР, ТҮР ЗУУР: түр хугацаа.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • аялал (98) • олон нийтийн соёл (52) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • сэтгэл зүй (191) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • зам хайх (20) • уучлал хүсэх (7) • нийгмийн тогтолцоо (81) • барилга байшин (43) • утсаар ярих (15) • кино үзэх (105) • нийгмийн асуудал (67) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хүн хоорондын харилцаа (255) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • эдийн засаг, менежмент (273) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • шашин (43) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • түүх (92) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • уур амьсгал (53) • урих, зочилох (28) • хэвлэл мэдээлэл (36)