🌟 착안하다 (着眼 하다)
动词
1. 무엇을 주의 깊게 보아 일을 이루기 위한 실마리를 잡다.
1. 着眼: 关注某物，以寻找促成某事的线索。
-
계획에 착안하다.
Focus on the plan. -
구조에 착안하다.
Focus on the structure. -
방법에 착안하다.
Focus on the method. -
사실에 착안하다.
Take the facts into account. -
아이디어에 착안하다.
Focus on an idea. -
역할에 착안하다.
Set one's eyes on a role. -
연구에 착안하다.
Focus on research. -
이론에 착안하다.
Take a theory into consideration. -
차이에 착안하다.
Focus on the difference. -
표현에 착안하다.
To focus on expression. -
현실에 착안하다.
Focus on reality. -
최 교수는 이 이론에 착안한 연구를 시작했다.
Professor choi began his research based on this theory. -
이 제품은 김 대리의 기발한 아이디어에 착안하여 만들었다.
This product was made based on assistant manager kim's ingenious ideas. -
김 감독은 새로운 방법에 착안한 훈련 프로그램을 만들었다.
Kim created a training program that focused on new methods. -
♔
이번에 김 과장이 기획한 새로운 상품이 외국에서 크게 성공했다면서요.
I heard that kim's new product was a huge success abroad.
♕ 네. 현지인들의 생활 방식에 착안해 상품을 기획한 점이 주효했나 봐요.
Yes. i guess it was effective to plan the product based on the lifestyle of the local people.
🗣️ 发音, 活用: • 착안하다 (
차간하다)
📚 派生词: • 착안(着眼): 무엇을 주의 깊게 보아 일을 이루기 위한 실마리를 잡음.
🗣️ 착안하다 (着眼 하다) @ 配例
- 윤회설에 착안하다. [윤회설 (輪廻說)]
🌷 ㅊㅇㅎㄷ: Initial sound 착안하다
-
ㅊㅇㅎㄷ (
치열하다
)
: 기세나 세력 등이 타오르는 불꽃같이 몹시 사납고 세차다.
☆
形容词
🌏 炽烈，激烈，剧烈，火热: 气势或力量等如燃烧的火花一样十分强劲猛烈。 -
ㅊㅇㅎㄷ (
첨예하다
)
: 상황이나 사태가 날카롭고 거세다.
☆
形容词
🌏 激进，过激: 情况或事态十分紧急、激烈。
• 介绍（家属） (41) • 表达时间 (82) • 多媒体 (47) • 利用交通 (124) • 学校生活 (208) • 人际关系 (255) • 讲解饮食 (78) • 人际关系 (52) • 表达方向 (70) • 教育 (151) • 社会制度 (81) • 居住生活 (159) • 利用医院 (204) • 健康 (155) • 业余生活 (48) • 利用公共机构 (8) • 饮食文化 (104) • 家庭活动 (57) • 利用公共机构（邮局） (8) • 家庭活动（节日） (2) • 体育 (88) • 旅游 (98) • 表达情感、心情 (41) • 天气与季节 (101) • 道歉 (7) • 点餐 (132) • 气候 (53) • 文化差异 (47) • 利用药店 (10) • 艺术 (76)