🌟 착안하다 (着眼 하다)
動詞
1. 무엇을 주의 깊게 보아 일을 이루기 위한 실마리를 잡다.
-
계획에 착안하다.
Focus on the plan. -
구조에 착안하다.
Focus on the structure. -
방법에 착안하다.
Focus on the method. -
사실에 착안하다.
Take the facts into account. -
아이디어에 착안하다.
Focus on an idea. -
역할에 착안하다.
Set one's eyes on a role. -
연구에 착안하다.
Focus on research. -
이론에 착안하다.
Take a theory into consideration. -
차이에 착안하다.
Focus on the difference. -
표현에 착안하다.
To focus on expression. -
현실에 착안하다.
Focus on reality. -
최 교수는 이 이론에 착안한 연구를 시작했다.
Professor choi began his research based on this theory. -
이 제품은 김 대리의 기발한 아이디어에 착안하여 만들었다.
This product was made based on assistant manager kim's ingenious ideas. -
김 감독은 새로운 방법에 착안한 훈련 프로그램을 만들었다.
Kim created a training program that focused on new methods. -
♔
이번에 김 과장이 기획한 새로운 상품이 외국에서 크게 성공했다면서요.
I heard that kim's new product was a huge success abroad.
♕ 네. 현지인들의 생활 방식에 착안해 상품을 기획한 점이 주효했나 봐요.
Yes. i guess it was effective to plan the product based on the lifestyle of the local people.
🗣️ 発音, 活用形: • 착안하다 (
차간하다)
📚 派生語: • 착안(着眼): 무엇을 주의 깊게 보아 일을 이루기 위한 실마리를 잡음.
🗣️ 착안하다 (着眼 하다) @ 用例
- 윤회설에 착안하다. [윤회설 (輪廻說)]
🌷 ㅊㅇㅎㄷ: Initial sound 착안하다
-
ㅊㅇㅎㄷ (
치열하다
)
: 기세나 세력 등이 타오르는 불꽃같이 몹시 사납고 세차다.
☆
形容詞
🌏 しれつだ【熾烈だ】。はげしい【激しい】: 勢いや勢力などが燃え上がる火炎のようにとても盛んで激しい。 -
ㅊㅇㅎㄷ (
첨예하다
)
: 상황이나 사태가 날카롭고 거세다.
☆
形容詞
🌏 せんえいだ【先鋭だ・尖鋭だ】。するどい【鋭い】。はげしい【激しい】: 状況・事態が鋭くて激しい。
• 恋愛と結婚 (19) • 天気と季節 (101) • 家族行事 (57) • 買い物 (99) • 家族紹介 (41) • レジャー生活 (48) • 位置を表すこと (70) • 住居生活 (159) • スポーツ (88) • 外見を表すこと (97) • 招待と訪問 (28) • 食べ物を説明すること (78) • 文化の違い (47) • 歴史 (92) • 食文化 (104) • 法律 (42) • 職業と進路 (130) • 職場生活 (197) • マスメディア (47) • 謝ること (7) • 社会制度 (81) • 建築 (43) • 挨拶すること (17) • 料理を説明すること (119) • 公演と鑑賞 (8) • 心理 (191) • 日付を表すこと (59) • 科学と技術 (91) • 性格を表すこと (365) • 社会問題 (67)