🌟 착안하다 (着眼 하다)

Үйл үг  

1. 무엇을 주의 깊게 보아 일을 이루기 위한 실마리를 잡다.

1. СОРГОГ БАЙХ, ГЯРХАЙ БАЙХ, АНХААРАЛТАЙ БАЙХ: юмыг анхааралтай харж, ажил хэргийг бүтээх учигийг олох.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 계획에 착안하다.
    Focus on the plan.
  • Google translate 구조에 착안하다.
    Focus on the structure.
  • Google translate 방법에 착안하다.
    Focus on the method.
  • Google translate 사실에 착안하다.
    Take the facts into account.
  • Google translate 아이디어에 착안하다.
    Focus on an idea.
  • Google translate 역할에 착안하다.
    Set one's eyes on a role.
  • Google translate 연구에 착안하다.
    Focus on research.
  • Google translate 이론에 착안하다.
    Take a theory into consideration.
  • Google translate 차이에 착안하다.
    Focus on the difference.
  • Google translate 표현에 착안하다.
    To focus on expression.
  • Google translate 현실에 착안하다.
    Focus on reality.
  • Google translate 최 교수는 이 이론에 착안한 연구를 시작했다.
    Professor choi began his research based on this theory.
  • Google translate 이 제품은 김 대리의 기발한 아이디어에 착안하여 만들었다.
    This product was made based on assistant manager kim's ingenious ideas.
  • Google translate 김 감독은 새로운 방법에 착안한 훈련 프로그램을 만들었다.
    Kim created a training program that focused on new methods.
  • Google translate 이번에 김 과장이 기획한 새로운 상품이 외국에서 크게 성공했다면서요.
    I heard that kim's new product was a huge success abroad.
    Google translate 네. 현지인들의 생활 방식에 착안해 상품을 기획한 점이 주효했나 봐요.
    Yes. i guess it was effective to plan the product based on the lifestyle of the local people.

착안하다: conceive; design,ちゃくがんする【着眼する】。ちゃくもくする【着目する】,inspirer, puiser,observar, percibir,يخطر,соргог байх, гярхай байх, анхааралтай байх,tập trung, lưu ý, nhấn mạnh,เล็ง, เพ่งเล็ง,mendapat ilham,,着眼,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 착안하다 (차간하다)
📚 Үүсмэл үг: 착안(着眼): 무엇을 주의 깊게 보아 일을 이루기 위한 실마리를 잡음.

🗣️ 착안하다 (着眼 하다) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) Хайр ба гэрлэлт (28) хоол унд тайлбарлах (78) эдийн засаг, менежмент (273) барилга байшин (43) эд зүйлс худалдан авах (99) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) хэвлэл мэдээлэл (36) байгаль орчны асуудал (226) орон байран дахь аж амьдрал (159) танилцуулга(өөрийгөө) (52) хоол захиалах (132) олон нийтийн мэдээлэл (47) байр, байршил тайлбарлах (70) газарзүйн мэдээлэл (138) хувийн мэдээллээ солилцох (46) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) үерхэх, гэр бүл болох (19) урлаг (76) сургуулийн амьдрал (208) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) гэр бүлийн баяр (57) соёлын ялгаа (47) гэрийн ажил (48) гадаад төрх (121) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) олон нийтийн соёл (82) олон нийтийн соёл (52)