🌟 착안하다 (着眼 하다)

Verbo  

1. 무엇을 주의 깊게 보아 일을 이루기 위한 실마리를 잡다.

1. OBSERVAR,  PERCIBIR: Buscar pistas observando algo con atención para lograr un hecho.

🗣️ Ejemplo:
  • 계획에 착안하다.
    Focus on the plan.
  • 구조에 착안하다.
    Focus on the structure.
  • 방법에 착안하다.
    Focus on the method.
  • 사실에 착안하다.
    Take the facts into account.
  • 아이디어에 착안하다.
    Focus on an idea.
  • 역할에 착안하다.
    Set one's eyes on a role.
  • 연구에 착안하다.
    Focus on research.
  • 이론에 착안하다.
    Take a theory into consideration.
  • 차이에 착안하다.
    Focus on the difference.
  • 표현에 착안하다.
    To focus on expression.
  • 현실에 착안하다.
    Focus on reality.
  • 최 교수는 이 이론에 착안한 연구를 시작했다.
    Professor choi began his research based on this theory.
  • 이 제품은 김 대리의 기발한 아이디어에 착안하여 만들었다.
    This product was made based on assistant manager kim's ingenious ideas.
  • 김 감독은 새로운 방법에 착안한 훈련 프로그램을 만들었다.
    Kim created a training program that focused on new methods.
  • 이번에 김 과장이 기획한 새로운 상품이 외국에서 크게 성공했다면서요.
    I heard that kim's new product was a huge success abroad.
    네. 현지인들의 생활 방식에 착안해 상품을 기획한 점이 주효했나 봐요.
    Yes. i guess it was effective to plan the product based on the lifestyle of the local people.

🗣️ Pronunciación, Uso: 착안하다 (차간하다)
📚 Palabra derivada: 착안(着眼): 무엇을 주의 깊게 보아 일을 이루기 위한 실마리를 잡음.

🗣️ 착안하다 (着眼 하다) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Asuntos medioambientales (226) Medios de comunicación (47) Información geográfica (138) Noviazgo y matrimonio (19) Historia (92) Mirando películas (105) Arquitectura (43) Buscando direcciones (20) Eventos familiares (57) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Describiendo ubicaciones (70) Salud (155) Pidiendo disculpas (7) Expresando emociones/sentimientos (41) Arte (76) Relaciones humanas (255) En instituciones públicas (8) Expresando caracteres (365) Diferencias culturales (47) Política (149) Amor y matrimonio (28) Cultura popular (82) Usando transporte (124) Vida residencial (159) Haciendo llamadas telefónicas (15) Agradeciendo (8) Asuntos sociales (67) Tarea doméstica (48) Haciendo saludos (17) En la farmacia (10)