🌟 -다마는

语尾

1. 앞에 오는 말을 인정하면서 그에 반대되거나 관계없는 내용을 덧붙여 말할 때 쓰는 연결 어미.

1.

🗣️ 配例:

세상에 쉬운 일이 없다마는 자녀를 키우는 것은 할수록 어렵다.
Nothing is easy in the world, but the more difficult it is to raise a child.
내일 경기에 최선을 다해 보겠다마는 상대가 워낙 강해 자신은 없다.
I'll do my best tomorrow.ma's opponent is so strong that he is not confident.
도와주겠다는 마음은 고맙다마는 이번 일은 내 힘으로 해결하고 싶네.
I appreciate your help, but i'd like to take care of this myself.
♔ 혹시 시간이 있으면 내 과제를 좀 도와줄래?
Can you help me with my assignment if you have time?
♕ 내가 도움이 될지는 모르겠다마는 일단 도와줄게.
I don't know if i can help, but i'll help you for now.

준말
参考词
参考词

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 다마는 🌾End

Start 다

다 End

Start 마

마 End

Start 는

는 End

📚 類別

• 道歉 (7) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 表达方向 (70) • 人际关系 (52) • 打招呼 (17) • 社会制度 (81) • 家务 (48) • 历史 (92) • 大众文化 (82) • 表达日期 (59) • 体育 (88) • 多媒体 (47) • 法律 (42) • 教育 (151) • 打电话 (15) • 利用公共机构 (59) • 家庭活动 (57) • 职业与前途 (130) • 利用公共机构 (8) • 哲学，伦理 (86) • 一天的生活 (11) • 经济∙经营 (273) • 韩国生活 (16) • 邀请与访问 (28) • 社会问题 (67) • 业余生活 (48) • 点餐 (132) • 政治 (149) • 文化差异 (47) • 利用医院 (204)