🌟 합세하다 (合勢 하다)
动词
1. 흩어져 있는 힘을 한곳에 모으다.
-
친구와 합세하다.
Join a friend. -
시민과 합세하다.
Join with the citizens. -
우리 편에 합세하다.
Join our side. -
국군에 합세하다.
Join the armed forces. -
대열에 합세하다.
Join the ranks. -
지수는 친구 둘과 합세해 오피스텔을 빌려 회사를 차렸다.
Jisoo joined up with two friends to rent an officetel and set up a company. -
절도범이 범행 현장에서 시민과 합세한 경찰의 추격에 붙잡혔다.
The thief was caught in the pursuit of a police officer who joined the citizen at the crime scene. -
아나운서 두 명이 축구 대회 진행을 맡고, 해설에는 축구 선수 출신들이 합세했다.
Two announcers were in charge of hosting the soccer tournament, and former soccer players joined in the commentary. -
♔
그 전선에서 어떻게 이긴 거예요?
How did you win that front?
♕ 지원 부대와 합세해서 총공격을 가했지.
They joined forces with the reinforcements and launched an all-out attack.
🗣️ 发音, 活用: • 합세하다 (
합쎄하다)
📚 派生词: • 합세(合勢): 흩어져 있는 힘을 한곳에 모음.
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 합세하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
形容词
🌏 确实，准确，确定: 与实际完全一样，或一定是那样。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
形容词
🌏 闲散，闲: 没有事情，不忙，有余暇。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
形容词
🌏 可怜，令人心寒: 因过分或过于不足而可怜或不可理喻。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
形容词
🌏 破旧，褴褛: 老而破，没有值得看的东西。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
形容词
🌏 明媚，华丽: 明亮美丽。
• 职场生活 (197) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述外貌 (97) • 环境问题 (226) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 艺术 (76) • 饮食文化 (104) • 表达时间 (82) • 哲学，伦理 (86) • 人际关系 (255) • 表达星期 (13) • 媒体 (36) • 经济∙经营 (273) • 看电影 (105) • 致谢 (8) • 邀请与访问 (28) • 韩国生活 (16) • 爱情和婚姻 (28) • 利用医院 (204) • 家庭活动（节日） (2) • 业余生活 (48) • 打电话 (15) • 兴趣 (103) • 大众文化 (82) • 演出与欣赏 (8) • 介绍（家属） (41) • 周末与假期 (47) • 点餐 (132) • 一天的生活 (11) • 政治 (149)