🌟 합세하다 (合勢 하다)
Verbo
1. 흩어져 있는 힘을 한곳에 모으다.
1. UNIR: Aunar en un solo lugar las fuerzas que están dispersas.
-
친구와 합세하다.
Join a friend. -
시민과 합세하다.
Join with the citizens. -
우리 편에 합세하다.
Join our side. -
국군에 합세하다.
Join the armed forces. -
대열에 합세하다.
Join the ranks. -
지수는 친구 둘과 합세해 오피스텔을 빌려 회사를 차렸다.
Jisoo joined up with two friends to rent an officetel and set up a company. -
절도범이 범행 현장에서 시민과 합세한 경찰의 추격에 붙잡혔다.
The thief was caught in the pursuit of a police officer who joined the citizen at the crime scene. -
아나운서 두 명이 축구 대회 진행을 맡고, 해설에는 축구 선수 출신들이 합세했다.
Two announcers were in charge of hosting the soccer tournament, and former soccer players joined in the commentary. -
♔
그 전선에서 어떻게 이긴 거예요?
How did you win that front?
♕ 지원 부대와 합세해서 총공격을 가했지.
They joined forces with the reinforcements and launched an all-out attack.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 합세하다 (
합쎄하다)
📚 Palabra derivada: • 합세(合勢): 흩어져 있는 힘을 한곳에 모음.
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 합세하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 SEGURO, CIERTO, DEFINITIVO: Que es absolutamente cierto, seguro o igual que la realidad. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
Adjetivo
🌏 TRANQUILO, PAUSADO, DESOCUPADO: Que no está muy ocupado sino más bien relajado, porque no hay trabajo que hacer. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
Adjetivo
🌏 PATÉTICO, LASTIMOSO, DEPLORABLE: Que es lamentable o absurdo porque se pasa muy de límite o es demasiado insuficiente para alcanzar las expectativas. -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
Adjetivo
🌏 EN MAL ESTADO, HUMILDE: Que está tan viejo y desgastado que parece inútil. -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
Adjetivo
🌏 BRILLANTE, RADIANTE: Que es brillante y radiantemente bella.
• Ocio (48) • Deporte (88) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida en Corea (16) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando horas (82) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Presentando comida (78) • Eventos familiares (57) • Relaciones humanas (52) • Noviazgo y matrimonio (19) • Comparando culturas (78) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Economía•Administración de empresas (273) • Salud (155) • Expresando días de la semana (13) • Usando transporte (124) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando fechas (59) • En el hospital (204) • Eventos familiares (festividad) (2) • Filosofía, ética (86) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Contando episodios de errores (28) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Expresando caracteres (365) • Asuntos sociales (67) • Buscando direcciones (20) • Clima y estación (101)