🌟 합세하다 (合勢 하다)
глагол
1. 흩어져 있는 힘을 한곳에 모으다.
1. ОБЪЕДИНЯТЬ СИЛЫ: Собирать разрозненные силы в одно.
-
친구와 합세하다.
Join a friend. -
시민과 합세하다.
Join with the citizens. -
우리 편에 합세하다.
Join our side. -
국군에 합세하다.
Join the armed forces. -
대열에 합세하다.
Join the ranks. -
지수는 친구 둘과 합세해 오피스텔을 빌려 회사를 차렸다.
Jisoo joined up with two friends to rent an officetel and set up a company. -
절도범이 범행 현장에서 시민과 합세한 경찰의 추격에 붙잡혔다.
The thief was caught in the pursuit of a police officer who joined the citizen at the crime scene. -
아나운서 두 명이 축구 대회 진행을 맡고, 해설에는 축구 선수 출신들이 합세했다.
Two announcers were in charge of hosting the soccer tournament, and former soccer players joined in the commentary. -
♔
그 전선에서 어떻게 이긴 거예요?
How did you win that front?
♕ 지원 부대와 합세해서 총공격을 가했지.
They joined forces with the reinforcements and launched an all-out attack.
🗣️ произношение, склонение: • 합세하다 (
합쎄하다)
📚 производное слово: • 합세(合勢): 흩어져 있는 힘을 한곳에 모음.
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 합세하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ДОСТОВЕРНЫЙ; ТОЧНЫЙ: Не отличающийся от настоящего или правильного. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 СВОБОДНЫЙ; ПРАЗДНЫЙ: Имеющий много свободного времени, не занятый. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЖАЛКИЙ; УБОГИЙ; ДОСТОЙНЫЙ СОЖАЛЕНИЯ: Вызывающий жалость или потрясение от чрезмерности или недостатка. -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
имя прилагательное
🌏 ДРЯХЛЫЙ; ВЕТХИЙ; ИЗНОШЕННЫЙ: Непригодный от старости и дряхлости. -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
имя прилагательное
🌏 РОСКОШНЫЙ, ПЫШНЫЙ: светлый, яркий и красивый.
• Обещание и договоренность (4) • История (92) • Семейные праздники (2) • Языки (160) • Религии (43) • Экономика, маркетинг (273) • Обсуждение ошибок (28) • Закон (42) • Представление (самого себя) (52) • Информация о блюде (119) • Общественная система (81) • Приглашение и посещение (28) • В школе (208) • Хобби (103) • Объяснение местоположения (70) • Спорт (88) • Объяснение времени (82) • Пресса (36) • Семейные мероприятия (57) • Погода и времена года (101) • СМИ (47) • Человеческие отношения (255) • Путешествие (98) • Искусство (76) • Общественные проблемы (67) • Здоровье (155) • Работа (197) • Любовь и свадьба (19) • Личные данные, информация (46) • Любовь и брак (28)