🌟 현격하다 (懸隔 하다)
形容词
1. 사이가 많이 벌어져 있는 상태이다. 또는 차이가 매우 심하다.
-
현격한 대조.
Significant contrast. -
현격한 차이.
A glaring difference. -
현격하게 감소하다.
Significantly decreasing. -
현격하게 다르다.
Significantly different. -
현격하게 달라지다.
Significantly different. -
증가가 현격하다.
The increase is extensive. -
형제는 생김새가 현격하게 달라서 가족이라고 생각하기 어려울 정도이다.
Brothers look so different that it is hard to think of them as family. -
두 토론자의 의견 차이가 현격해서 도저히 하나로 좁혀지지 않을 것 같다.
The disagreement between the two debaters is so wide that it is unlikely to narrow into one. -
♔
오십 년 전과 비교하면 이 도시가 현격하게 변했구나.
Compared to 50 years ago, this city has changed dramatically.
♕ 응. 예전에는 논밭이 많았는데 지금은 건물이 주를 이루고 있어.
Yes. there used to be a lot of paddy fields, but now buildings are the main ones.
🗣️ 发音, 活用: • 현격하다 (
현ː겨카다) • 현격한 (현ː겨칸) • 현격하여 (현ː겨카여) 현격해 (현ː겨캐) • 현격하니 (현ː겨카니) • 현격합니다 (현ː겨캄니다)
🌷 ㅎㄱㅎㄷ: Initial sound 현격하다
-
ㅎㄱㅎㄷ (
한가하다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
形容词
🌏 闲适，空闲: 不忙，有余暇。 -
ㅎㄱㅎㄷ (
희귀하다
)
: 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
☆
形容词
🌏 稀罕，珍惜，稀有，稀少: 不多或难以轻易得到而非常独特或珍贵。 -
ㅎㄱㅎㄷ (
확고하다
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
☆
形容词
🌏 确切，坚定，确凿: 态度、状况等确定、坚硬。
• 政治 (149) • 购物 (99) • 家务 (48) • 讲解饮食 (78) • 利用药店 (10) • 学校生活 (208) • 职场生活 (197) • 宗教 (43) • 致谢 (8) • 利用公共机构 (59) • 介绍（自己） (52) • 科学与技术 (91) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 职业与前途 (130) • 点餐 (132) • 叙述性格 (365) • 表达方向 (70) • 大众文化 (82) • 心理 (191) • 多媒体 (47) • 表达时间 (82) • 外表 (121) • 表达日期 (59) • 艺术 (76) • 讲解料理 (119) • 社会问题 (67) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 打电话 (15) • 韩国生活 (16) • 旅游 (98)