🌟 깨작거리다
动词
1. 내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹다.
1. 慢吞吞地吃: 不得已而慢慢地、不停地吃不喜欢吃的食物。
-
깨작거리는 모습.
Sneezing. -
밥을 깨작거리다.
Sneeze the rice. -
음식을 깨작거리다.
Sneeze at the food. -
나는 입맛이 없어서 밥을 깨작거렸다.
I had no appetite, so i bit the rice. -
할아버지는 나에게 음식을 깨작거리지 말라며 꾸중을 하셨다.
Grandpa scolded me not to nibble on the food.
近义词
깨작대다: 내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹다., 할 생각이 없는 것처럼 자꾸 …
큰말
끼적거리다: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다.
2. 할 생각이 없는 것처럼 자꾸 게으르고 답답하게 행동하다.
2. 慢吞吞地做: 好像很不想做似地，总是懒洋洋的做事，令人憋闷。
-
깨작거리는 대응.
Sneak response. -
깨작거리는 대처.
Sneaky coping. -
깨작거리는 행동.
A peeping action. -
김 부장은 일을 시키면 깨작거리는 직원들이 미덥지가 않았다.
Kim said, "when i was asked to work, i couldn't trust my employees. -
그는 일을 깨작거리지 않고 신속하게 처리해 회사 내에서 좋은 평판을 받았다.
He got a good reputation within the company for his quick handling of the work without nibbling.
近义词
깨작대다: 내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹다., 할 생각이 없는 것처럼 자꾸 …
🗣️ 发音, 活用: • 깨작거리다 (
깨작꺼리다)
🌷 ㄲㅈㄱㄹㄷ: Initial sound 깨작거리다
-
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
끄적거리다
)
: 글씨나 그림 등을 아무렇게나 자꾸 막 쓰거나 그리다.
动词
🌏 信手涂鸦，乱写乱画，随便写: 总是随意胡乱写字或画画。 -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
끼적거리다
)
: 글씨나 그림 등을 자꾸 아무렇게나 쓰거나 그리다.
动词
🌏 信手涂鸦，乱写乱画: 总是随意胡乱写字或画画。 -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
깨작거리다
)
: 내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹다.
动词
🌏 慢吞吞地吃: 不得已而慢慢地、不停地吃不喜欢吃的食物。 -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
깝죽거리다
)
: 몸이나 몸의 한 부분을 자꾸 점잖지 못하게 이리저리 움직이다.
动词
🌏 翘动: 很不斯文地一个劲儿地动弹身体或身体的一部分。 -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
끼적거리다
)
: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다.
动词
🌏 慢吞吞地吃: 不得已而慢慢地、不停地吃不喜欢吃的食物。 -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
깜작거리다
)
: 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
动词
🌏 眨，眨巴: 眼睛频频地一闭一开；或使眼睛频频地一闭一开。 -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
끈적거리다
)
: 자꾸 끈끈하게 들러붙다.
动词
🌏 黏糊: 总感觉黏黏地要粘上来。
• 利用公共机构 (59) • 爱情和婚姻 (28) • 科学与技术 (91) • 韩国生活 (16) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 环境问题 (226) • 职场生活 (197) • 宗教 (43) • 查询路线 (20) • 介绍（自己） (52) • 多媒体 (47) • 表达星期 (13) • 气候 (53) • 表达日期 (59) • 约定 (4) • 家务 (48) • 利用药店 (10) • 兴趣 (103) • 交换个人信息 (46) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 社会制度 (81) • 叙述性格 (365) • 社会问题 (67) • 演出与欣赏 (8) • 一天的生活 (11) • 家庭活动（节日） (2) • 邀请与访问 (28) • 利用交通 (124) • 政治 (149) • 利用公共机构 (8)