🌟 깨작거리다

คำกริยา

1. 내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹다.

1. ค่อย ๆ กิน, กินอย่างอืดอาด, ไม่เต็มใจกิน: ฝืนกินอาหารที่ไม่อยากกินอย่างช้า ๆ อยู่เรื่อย ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

깨작거리는 모습.
Sneezing.
밥을 깨작거리다.
Sneeze the rice.
음식을 깨작거리다.
Sneeze at the food.
나는 입맛이 없어서 밥을 깨작거렸다.
I had no appetite, so i bit the rice.
할아버지는 나에게 음식을 깨작거리지 말라며 꾸중을 하셨다.
Grandpa scolded me not to nibble on the food.

คำพ้องความหมาย
큰말

깨작거리다: pick at; nibble at,,manger sans appétit, toucher à peine à, grignoter,comer con desgana,يأكل دون شهيّة,албаар идэх,ăn nhơi nhơi, ăn liếm láp,ค่อย ๆ กิน, กินอย่างอืดอาด, ไม่เต็มใจกิน,terpaksa makan, memaksa diri makan,есть нехотя,慢吞吞地吃,

2. 할 생각이 없는 것처럼 자꾸 게으르고 답답하게 행동하다.

2. ทำอย่างอืดอาด, ทำอย่างเกียจคร้าน, ทำอย่างไม่เต็มใจ: ทำอย่างเกียจคร้านและอึดอัดอยู่เรื่อยเหมือนกับไม่มีความคิดที่จะทำ

🗣️ ตัวอย่าง:

깨작거리는 대응.
Sneak response.
깨작거리는 대처.
Sneaky coping.
깨작거리는 행동.
A peeping action.
김 부장은 일을 시키면 깨작거리는 직원들이 미덥지가 않았다.
Kim said, "when i was asked to work, i couldn't trust my employees.
그는 일을 깨작거리지 않고 신속하게 처리해 회사 내에서 좋은 평판을 받았다.
He got a good reputation within the company for his quick handling of the work without nibbling.

คำพ้องความหมาย

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 깨작거리다 (깨작꺼리다)

🌷 ㄲㅈㄱㄹㄷ: Initial sound 깨작거리다

ㄲㅈㄱㄹㄷ ( 끄적거리다 ) : 글씨나 그림 등을 아무렇게나 자꾸 막 쓰거나 그리다. คำกริยา
🌏 เขียนส่งเดช, เขียนลวก ๆ, วาดส่งเดช, วาดคร่าว ๆ: เขียนหนังสือหรือวาดภาพ เป็นต้น อย่างลวก ๆ ส่งเดชอยู่เรื่อย ๆ
ㄲㅈㄱㄹㄷ ( 끼적거리다 ) : 글씨나 그림 등을 자꾸 아무렇게나 쓰거나 그리다. คำกริยา
🌏 เขียนเล่น ๆ, เขียนรีบ ๆ, เขียนลวก ๆ: เขียนตัวหนังสือหรือวาดรูปไปเรื่อย ๆ อย่างลวก ๆ
ㄲㅈㄱㄹㄷ ( 깨작거리다 ) : 내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹다. คำกริยา
🌏 ค่อย ๆ กิน, กินอย่างอืดอาด, ไม่เต็มใจกิน: ฝืนกินอาหารที่ไม่อยากกินอย่างช้า ๆ อยู่เรื่อย ๆ
ㄲㅈㄱㄹㄷ ( 깝죽거리다 ) : 몸이나 몸의 한 부분을 자꾸 점잖지 못하게 이리저리 움직이다. คำกริยา
🌏 กระดุกกระดิก, ขยุกขยิก: เคลื่อนไหวร่างกายหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายทางนี้ทางโน้นอย่างไม่สุภาพ
ㄲㅈㄱㄹㄷ ( 끼적거리다 ) : 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다. คำกริยา
🌏 กินช้า ๆ, กินทีละน้อย: กินอาหารที่ไม่อยากกินอย่างเชื่องช้าเป็นอย่างมากเรื่อยๆ โดยไม่เต็มใจ
ㄲㅈㄱㄹㄷ ( 깜작거리다 ) : 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. คำกริยา
🌏 กะพริบ: หลับตาครู่เดียวแล้วลืมตาขึ้นมาอย่างซ้ำๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
ㄲㅈㄱㄹㄷ ( 끈적거리다 ) : 자꾸 끈끈하게 들러붙다. คำกริยา
🌏 เหนียว, เหนอะหนะ, เหนียวหนึบ, หนืด: เกาะติดแน่นอยู่เรื่อย ๆ อย่างเหนอะหนะ

💕Start 깨작거리다 🌾End

Start 깨

깨 End

Start 작

작 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ภูมิอากาศ (53) • กีฬา (88) • การทักทาย (17) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศาสนา (43) • งานอดิเรก (103) • ภาษา (160) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การคบหาและการสมรส (19) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สถาปัตยกรรม (43) • การซื้อของ (99) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การขอโทษ (7) • การใช้การคมนาคม (124) • ระบบสังคม (81) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สื่อมวลชน (36) • การเมือง (149) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การอธิบายอาหาร (78) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ศิลปะ (23)